Ricardo Arjona — Piel de Consumo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Piel de Consumo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero darme un receso
Y no vivir tan preso de tantísima apariencia
Sé que esta locura no le pondrá cura
Pero es cuestión de conciencia
Cuál es mi apellido
Por cuál rumbo vivo
Qué marca traigo en el coche
Si buscas la respuesta
Estarás dispuesta a hacer algo esta noche
En el mundo de lo superficial
El amor tiene algo de comercial…
Si es lo que traigo puesto
O mi presupuesto lo que hará que te enamores
Defenderá lo nuestro de cualquier siniestro
De la bolsa de valores
En el mundo de lo superficial
El amor tiene algo de comercial…
Piel de consumo
Yo no me sumo
A ir de compras al bazar del amor
Piel de consumo
Yo no me sumo
Soy algo más que un cheque al portador
El ser muy atractivo es lo más persuasivo
Para poder conquistar
Si es cabeza vacía sin filosofía
Eso no suele importar
Por ahí anda un muchacho
Ademanes de macho
Y mentiras a granel
Dice que tiene un yate
Y que es un gran magnate
Ten mucho cuidado con él
En el mundo de lo superficial
El amor tiene algo de comercial…
Piel de consumo
Yo no me sumo
A ir de compras al bazar del amor
Piel de consumo
Yo no me sumo
Soy algo más que un cheque al portador
가사 번역
난 쉬고싶어
그리고 너무 많은 외관의 너무 투옥 살 수 없습니다
이 광기가 그를 치료하지 않을 거란 걸 알아
그러나 그것은 양심의 문제입니다.
내 성은 뭐야?
어느 방향으로 내가 살고
어떤 브랜드를 가져오죠?
당신이 대답을 찾고 있다면
오늘 밤에 뭔가 할 수 있을 거야
피상적 세계
사랑은 뭔가 상업적인 있습니다…
그게 내가 입고 있는 거라면
또는 당신이 사랑에 빠지게 만들 것입니다 내 예산
어떤 사건에서든 우릴 지켜줄 거야
증권 거래소
피상적 세계
사랑은 뭔가 상업적인 있습니다…
소비자 피부
나는 가입하지 않는다
사랑의 바자회에서 쇼핑하러
소비자 피부
나는 가입하지 않는다
난 그냥 월급 이상이야.
아주 매력적 인 것은 가장 설득력이있다
정복할 수 있게
그것이 철학 없이 빈 머리인 경우에
그건 중요하지 않아요
밖에 소년이 있어
남성 장치
그리고 대량으로 거짓말
요트가 있대
그리고 그는 큰 거물이다
그와 함께 매우 조심
피상적 세계
사랑은 뭔가 상업적인 있습니다…
소비자 피부
나는 가입하지 않는다
사랑의 바자회에서 쇼핑하러
소비자 피부
나는 가입하지 않는다
난 그냥 월급 이상이야.