Ricardo Arjona — Se Nos Muere El Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Arjona의 노래 "Se Nos Muere El Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se nos muere el amor, tiene fiebre de frio.
se nos cay&o´de la cama
cuando lo empuj&o´el hastio
y esta enfermo de muerte
el mismo que era tan fuerte
tiene anemia de besos, tiene cancer de olvido
y por si fuera poco, tiene ganas de morir.
Se nos muere el amor
se nos mueren las ganas, las vemos agonizar
convulsionando entre las s&a´banas
y no existe un vino tinto
que nos reviva el instinto
se nos muere la magia, la pasi&o´n, la locura
ay amor traicionero
viniste pa´jorobarnos.
yo sobrevivia sin ella
y ella era feliz sin mi.
Ay amor con el tiempo te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado.
ay amor no te mueras,
o muerete de un trancazo
que no hay peor agonia
que la que es de paso en paso
Se nos muere el amor, se acabo la ternura
y a la libertad, la convertimos en dictadura
se contagio de costumbre
le falto fuego a la lumbre
se nos mueren los sueños, los versos, los besos
ay amor implacable yo ya no se que prefiero
que me odie de corazon
o que me ame sin amor
Ay amor con el tiempo te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado.
ay amor no te mueras,
o muerete de un trancazo
que no hay peor agonia
que la que es de paso en paso
Si todo era tan bello
dime amor que nos pasa
hoy ya no somos ni amigos
no cabemos en casa
ay amor tan ingrato
quitame solo una duda
si eres tu el que te mueres
o soy yo el que te mato
가사 번역
우리는 사랑,차가운 열병으로 죽어 가고 있습니다.
우리는 침대를 떨어 뜨리고 있습니다
내가 그것을 세게 밀 때
그리고 그는 죽음에 아픈.
너무 강한 그 같은 하나
빈혈에 키스하고 건망증 암에 걸렸어요
그리고 그것을 위로하기 위해,그는 죽어 가고 있습니다.
사랑은 우리 위에 죽는다
우리는 그들이 고통받는 것을 볼 죽어 가고 있습니다
s&wanks 사이 경련
그리고 레드 와인은 없다
우리의 본능이 회복되기를
우리는 마술,열정,광기로 죽습니다
오 위험한 사랑
우릴 팸퍼스하러 왔구나
나는 그녀없이 살아 남았다.
그리고 그녀는 나없이 행복했다.
시간이 지남에 사랑 아야는 당신이 우리를 산화했습니다
민감한 사랑,섬세한 사랑.
오 사랑은 죽지 않는다,
아니면 쾅으로 죽거나
더 나쁜 고통이 없다는 것을
한 단계 씩 하는 것 보다
사랑은 죽고 부드러움은 끝이 난다
자유를 위해 독재 정권으로
그것은 일반적으로 전염성이 있습니다.
불이 부족해요
우리는 꿈,구절,키스 죽습니다
아이 사랑 이식 나는 더 이상 내가 선호하는 것을 알고하지 않습니다
난 내 마음이 싫어
또는 사랑없이 나를 사랑
시간이 지남에 사랑 아야는 당신이 우리를 산화했습니다
민감한 사랑,섬세한 사랑.
오 사랑은 죽지 않는다,
아니면 쾅으로 죽거나
더 나쁜 고통이 없다는 것을
한 단계 씩 하는 것 보다
모든 것이 너무 아름다운 경우
우리에게 무슨 일이 일어 나는지 나에게 사랑을 말해
오늘 우리는 더 이상 친구도 아닙니다
우린 집에 맞지 않아
그래서 은혜를 모르는 사랑
단지 하나의 의심을 빼앗아
당신이 죽는다면
아니면 내가 널 죽인거야?