Ricardo Marinello — Everytime I Touch You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Marinello의 노래 "Everytime I Touch You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not easy for me To tell you what I feel tonight,
To tell you I can’t live with lies,
If they’re from paradise
It’s not easy for me When the night comes falling down
And your heart is not around,
You’re my destiny
Now my heart is lying in your hands
And I think can’t we just be friends?
Every time I touch you, every time I hold you
I’m a prisoner of your heart!
Every time I kiss you, every time I miss you
I’m building castles in the sand, in the sand!
It’s not easy for me,
But I feel now it’s my time
I can feel it I will find,
Oh, what I’m searching for
It’s not easy for me,
Always where my heart will go But there’s one thing that I know —
You are the one for me!
Now my heart is lying in your hands
And I think can’t we just be friends?
Every time I touch you, every time I hold you
I’m a prisoner of your heart!
Every time I kiss you, every time I miss you
I’m building castles in the sand!
Every time I touch you,
Every time I hold you,
Every time I kiss you,
I’m a prisoner of… of your heart!
(Every time I touch you, every time I hold you)
(I'm a prisoner of your heart)
Of your heart!
가사 번역
오늘 밤 내가 어떤 기분인지 말하는게 쉽지 않아,
난 거짓말로 살 수 없어,
그들이 낙원에서 인 경우에
밤이 무너지면 나도 쉽지 않아
그리고 당신의 마음은 주위에 없습니다,
넌 내 운명이야
이제 내 마음은 당신의 손에 거짓말
그냥 친구로 지내면 안 될까?
내가 널 만질 때마다 널 안아줄 때마다
난 네 심장의 포로다!
키스할 때마다 보고 싶을 때마다
난 모래속에 성을 짓고 있어!
그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니다,
하지만 지금은 내 시간 생각합니다
나는 그것을 발견 할 것이다 느낄 수있다,
오,내가 찾고있는 것
그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니다,
항상 내 마음이 갈 곳이지만 내가 아는 한 가지가 있습니다 —
당신은 나를 위해 하나!
이제 내 마음은 당신의 손에 거짓말
그냥 친구로 지내면 안 될까?
내가 널 만질 때마다 널 안아줄 때마다
난 네 심장의 포로다!
키스할 때마다 보고 싶을 때마다
모래 위에 성을 짓고 있어!
내가 널 만질 때마다,
내가 널 잡을때마다,
키스할 때마다,
난 네 심장의 죄수다!
(내가 당신을 만질 때마다,내가 당신을 보유 할 때마다)
(나는 당신의 마음의 포로입니다)
당신의 마음의!