Ricardo Montaner — El Piano Nunca Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "El Piano Nunca Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sé, no sé qué cosa estés pensando
después de anoche
Renunciar a darnos algo
Total ya está, ya dije, ya dijiste
Que no iba más nomas
No imagino lo que sientes.
Yo te pienso y presiento
Y no logro ver el amor del otro lado
El amor del otro lado.
No me perdono a mí mismo por no haberte amado
Y por no haber estado allí
Y comprendo que ahora tú cambies de idea
Dejándome infeliz y que el viejo piano no suene nunca más.
Un beso nunca más, una palabra, una sonrisa, una posibilidad
El piano nunca más, un beso nunca más, una caricia,
Un mimo está prohibido desde hoy.
Hoy llueve en serio y el tráfico destruye la ciudad
Y yo impaciente
Aunque nadie espera ya, nadie espera ya Te juro en serio, no había imaginado este final
De lluvia y viento, de llanto y mal humor.
Yo te pienso y presiento y no logro ver el amor del otro lado
El amor del otro lado
No me perdono a mí mismo por no haberte amado
Y por no haber estado allí
Y comprendo que ahora tú cambies de idea
Dejándome infeliz y que el viejo piano no suene nunca más.
Un beso nunca más, una palabra, una sonrisa, una posibilidad
El piano nunca más, y un beso nunca más, una caricia,
Un mimo está prohibido desde hoy.
El piano nunca más
No sé, no sé qué cosa estés pensando.
가사 번역
무슨 생각인지 모르겠어
어젯밤 이후로
우리에게 뭔가를 포기
좋아,말했잖아.
더 이상 안가겠다고
네 기분이 어떨지 상상이 안 가
나는 당신을 생각하고 느낀다
그리고 나는 다른 측면에서 사랑을 볼 수 없다
반대편에서 사랑.
널 사랑하지 않은 걸 용서하지 않아
그리고 거기 있지 않은것도요
그리고 지금 당신은 당신의 마음을 변경 이해
불행하고 오래된 피아노는 다시는 연주하지 않습니다.
키스를 더 이상,단어,미소,가능성
피아노는 결코 다시,키스 결코 다시,애무,
마임은 오늘부터 금지되어 있습니다.
오늘은 비가 심각하게 교통이 도시를 파괴합니다
그리고 참을성이
아무도 더 이상 기다리지 않지만 아무도 더 이상 기다릴 수 없습니다.
비와 바람,울고 나쁜 기분의.
난 너와 내 생각이 느껴져 다른 한쪽에선 사랑을 볼 수 없어
사랑 다른 쪽
널 사랑하지 않은 걸 용서하지 않아
그리고 거기 있지 않은것도요
그리고 지금 당신은 당신의 마음을 변경 이해
불행하고 오래된 피아노는 다시는 연주하지 않습니다.
키스를 더 이상,단어,미소,가능성
피아노는 결코 다시,키스 결코 다시,애무,
마임은 오늘부터 금지되어 있습니다.
피아노는 다시는
무슨 생각인지 모르겠어