Ricardo Montaner — Jurame 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Jurame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todos dicen que es mentira que te quiero
porque nunca me habían visto enamorado
Yo te juro que yo mismo no comprendo
el porqué me fascina tu mirada
Cuando estoy cerca de tí no estoy contento
no quisiera que de nadie te acordaras
tengo celos hasta en el pensamiento
que pueda recordarte, a otra persona amada
Júrame, que aunque pase mucho tiempo
no has de olvidar el momento en que yo te conocí
Mírame, pues no hay nada más profundo
ni más grande en este mundo, que el cariño que te dí
Bésame, con un beso enamorado
como nadie me ha besado, desde el día que nací
Quiéreme, quiéreme hasta la locura
y así sabrás mi amargura y lo que sufro, por tí
가사 번역
모두가 내가 널 사랑하는 게 거짓말이라고 했어
사랑을 본 적이 없으니까
나는 나 자신을 이해하지 못한다 맹세한다
왜 내가 너의 시선에 매료되었는지
내가 너 곁에 있을 때 나는 행복하지 않다.
아무도 기억하지 않았으면 좋겠어
나는 심지어 생각에 질투 해요
내가 당신을 생각 나게 할 수 있습니다,또 다른 사랑하는 사람
정말 오랜만이라 해도
내가 당신을 만난 순간을 잊지 마세요
나를 봐,에 대한 더 깊은 아무것도 없다
내가 너에게 준 사랑보다 이 세상에서 더 위대한 것은 없어
키스해줘 사랑에 빠진 키스로
내가 태어난 날 이후로 아무도 키스하지 않았던 것처럼
나를 사랑,광기에 나를 사랑
그래서 당신은 내 괴로움과 내가 당신을 위해 고통받는 것을 알 것입니다