Ricardo Montaner — La Mitad De Un Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "La Mitad De Un Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ser que soy un loco sin su tema,
Porqu la circunstancia me oblig
A ser un astro oscuro sin control,
O el simple trapecista de la feria.
Ser que en las esquinas caer,
Y que al contarme a diez me vencer,
La angustia y l aimpaciencia, en donde esta la ciencia
De haberme dedicado a ti con tanto amor.
Coro:
Soy un cero a la mitad,
Soy la mnima expresin de un ser humano,
Me reduje a la mitad, slo a la mitad
De un ser, sin razn de ser.
Soy un cero a la mitad,
Y ya no encuentro en m, ningn sentido,
Me reduje a la mitad, slo a la mitad
De un ser, sin razn de ser.
Ser que la corriente me llev,
Y que me condenaste a no ser yo,
Ser que me rompiste, el alma de un soplido,
Y que ando boca abierta, buscando respirar.
Coro:
Soy un cero a la mitad,
Soy la mnima expresin de un ser humano,
Me reduje a la mitad, slo a la mitad
De un ser, sin razn de ser.
Soy un cero a la mitad,
Y ya no encuentro en m, ningn sentido,
Me reduje a la mitad, slo a la mitad
De un ser, sin razn de ser. (2x
가사 번역
내가 당신 테마없이 미친 사람이라고 할 수 있습니다,
왜 상황이 나를 의무화 하는가
통제 불능의 어두운 별이 되려면,
또는 박람회에서 간단한 공중 그네 예술가.
코너 가을에 그 수,
그리고 내가 열 카운트 할 때 나는 이길,
과학이 인내,고통과 인내
너무 많은 사랑으로 내 자신을 헌신 한 것에 대해.
합창단:
나는 반 제로입니다.,
난 인간의 표정이야,
난 단지 반으로,반으로 자신을 잘라
이유 없이 존재.
나는 반 제로입니다.,
이젠 감각이 없어요,
난 단지 반으로,반으로 자신을 잘라
이유 없이 존재.
현재가 나를 데려간다는 것을,
그리고 넌 날 비난했고,
네가 날 망가뜨린 것,숨소리의 영혼,
난 입을 벌리고 숨쉬고 있어
합창단:
나는 반 제로입니다.,
난 인간의 표정이야,
난 단지 반으로,반으로 자신을 잘라
이유 없이 존재.
나는 반 제로입니다.,
이젠 감각이 없어요,
난 단지 반으로,반으로 자신을 잘라
이유 없이 존재. (2 배속