Ricardo Montaner — Nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se me puso flaco el mundo,
y mi lamento cayo en coma,
y mi fe se hacia angosta,
y cambie de religión.
Y la causa de mi ausente fue tu ausencia,
y mi cargo de conciencia no me deja respirar.
Y a mi la gente me pregunta,
que es de la mujer aquella.
Y digo nada, nada, nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada, nada.
Nada, nada, nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada, nada, nada.
Yo era el dueño de la nada,
y no supe ni por qué.
Semejantes y lejanos,
fuimos costumbres ya era en vano,
y las salidas de los sábados,
ya se hacia un funeral.
La costumbre de brindar por los amores,
y pensar en el futuro era un tema a no tratar,
y ya el beso era obligado,
y hasta hicimos el amor.
Pensando en nada, nada, nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada, nada.
Nada, nada, nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada, nada.
Yo era el dueño de la nada,
y no supe ni por qué.
Nada, nada, nada, nada, nada,
nada, nada, nada, nada, nada.
Yo era el dueño de la nada,
y no supe ni por qué.
가사 번역
세상은 점점 얇아졌어,
그리고 내 애도가 혼수 상태에 빠졌다,
그리고 내 믿음은 좁아졌다,
그리고 나는 나의 종교를 바꿨다.
내 부재의 원인은 네 부재였어,
그리고 내 양심은 내가 숨을 쉴 수 없습니다.
그리고 사람들은 나에게 묻는다,
그 여자의 것이죠
그리고 나는 아무 말도하지,아무것도,아무것도,아무것도,아무것도,
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도.
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도,
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도,아무것도.
나는 아무것도 소유자였다,
그리고 난 이유를 몰랐다.
처럼 멀리,
우리는 세관은 헛되이 이미 있었다,
토요일 외출,
이미 장례식이 있었어요
사랑을 위해 건배의 관례,
그리고 미래에 대해 생각하는 논의 할 수없는 주제였다,
그리고 이미 키스는 묶여 있었다,
그리고 우리는 심지어 사랑을했다.
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도에 대해 생각,
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도.
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도,
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도.
나는 아무것도 소유자였다,
그리고 난 이유를 몰랐다.
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도,
아무것도,아무것도,아무것도,아무것도.
나는 아무것도 소유자였다,
그리고 난 이유를 몰랐다.