Ricardo Montaner — Para Llorar 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Para Llorar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Creia, que llorar era muy facil,
que bastaba con pasearme
por la soledad y el miedo
con sufrir asi y pensarte junto a mi,
creia.
Creia, que el amor era una luna,
que llorar era preciso
que lo hicieramos a duo,
nunca imagine intentar romper
en lagrimas a sola.
coro
Para llorar, me hace falta tu alegria,
para llorar, quiero aqui tu compañia,
para llorar, me hace falta tu calor
y hasta el frio de tus pies
cuando acaba de llover,
te pido por favor.
Para llorar, me hace falta tu alegria,
para llorar, quiero aqui tu compañia,
para llorar, me hace falta tu calor
y hasta el frio de tus pies
cuando acaba de llover
te pido por favor, que vuelvas.
Creia, que nuestro llanto y nuestra risa
morian en mi camisa y en tu bata de algodon
y que la lagrima le jugaba una carrera
a la caricia.
Para llorar, me hace falta tu alegria,
para llorar, quiero aqui tu compañia,
para llorar, me hace falta tu calor
y hasta el frio de tus pies
cuando acaba de llover
te pido por favor.
Para llorar, me hace falta tu alegria,
para llorar, quiero aqui tu compañia,
para llorar, me hace falta tu calor
y hasta el frio de tus pies
cuando acaba de llover
te pido por favor, que vuelvas.
Y hasta el frio de tus pies
cuando acaba de llover,
te pido por favor que me prestes tu una lagrima,
que vuelvas, que vuelvas.
가사 번역
나는 울기 쉬운 줄 알았다.,
그냥 걸어다니기에 충분했다
외로움과 두려움을 위해
이렇게 고통받고 내 옆에 있는 네 생각을 하면서,
믿어.
사랑은 달인 줄 알았는데,
그 울음이 필요했다
우리가 듀오에 그것을 한,
헤어지려고는 생각도 못했어
혼자 눈물.
합창단
울기 위해서는 너의 기쁨이 필요해,
울기 위하여,나는 너의 회사를 여기에서 원한다,
울기 위해서는 네 따뜻함이 필요해
그리고 심지어 당신의 발의 감기
비가 오면,
부탁이야,제발
울기 위해서는 너의 기쁨이 필요해,
울기 위하여,나는 너의 회사를 여기에서 원한다,
울기 위해서는 네 따뜻함이 필요해
그리고 심지어 당신의 발의 감기
비가 오면
제발 돌아와
우리의 울음과 웃음이 믿어 라
모리안 내 셔츠와 네 면직물
그리고 그 눈물은 그에게 경주를했다
애무.
울기 위해서는 너의 기쁨이 필요해,
울기 위하여,나는 너의 회사를 여기에서 원한다,
울기 위해서는 네 따뜻함이 필요해
그리고 심지어 당신의 발의 감기
비가 오면
부탁이야,제발
울기 위해서는 너의 기쁨이 필요해,
울기 위하여,나는 너의 회사를 여기에서 원한다,
울기 위해서는 네 따뜻함이 필요해
그리고 심지어 당신의 발의 감기
비가 오면
제발 돌아와
그리고 심지어 당신의 발의 감기
비가 오면,
제발 눈물 좀 빌려줘,
돌아와 돌아와.