Ricardo Montaner — Verte Dormida 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Verte Dormida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verte dormida, cerquita mio,
con la brisita que da tu respiracion,
verte dormida, a media noche,
con la semblanza de estar durmiendo en paz.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida, te hablo en secreto,
y te confienso, mas que amor mi devocion,
te veo dormida y tu no te enteras,
y yo susurro una cancion mirandote.
Fantasia, te van mojando el sueño,
se hacen olas en las sabanas,
voy dejandome llevar.
Coro:
Verte dormida, estrellada como noche,
voy ganandole al cansancio,
y caigo en contemplacion,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
se despierta a mi derecha y para mi.
verte dormida y no atreverme a despertarte,
para no perder detalle voy bajando tu perfil,
la mas hermosa del mundo se me arrima,
esa magia es exclusiva y para mi.
Verte dormida si es ver y no tocar,
con tanto cielo y yo sin poder volar.
Verte dormida ooo…
La mas hermosa del mundo se me arrima
esa magia es exclusiva y todita para mi.
Verte dormida, cerquita tuyo,
hay un encuentro a media cama hacia las tres,
verte dormida, de madrugada,
semi desnuda y de frio hasta los pies.
가사 번역
보 당신 잠 나 사랑,
당신의 숨을 주는 바람으로,
보 당신 잠 에 자정,
평화롭게 자는건 외관상관이죠
잠든 널 보고 싶구나,
3 번가에서 반침대 랑데부가 있어,
보 당신 잠 에 새벽,
발가벗고 추워서 발끝까지
판타지아,잠이 젖어,
시트에 파도가 있어,
나는 흥분하고있다.
합창단:
보 당신 잠,별이 빛나는 로 밤,
피곤해요,
그리고 나는 묵상에 빠진다,
세상에서 가장 아름다운 것은 나를 막을 것이다,
그는 내 오른쪽과 나에게 깨어.
당신을 잠들게 하고 감히 깨우지 않으려고요,
세부 사항을 잃지 않기 위해 나는 당신의 프로필을 아래로 이동,
세상에서 가장 아름다운 것은 나를 막을 것이다,
그 마법은 나에게 독점적입니다.
잠든 걸 보고 비밀스럽게 얘기할게,
그리고 난 널 믿어.내 헌신을 사랑하는 것 이상으로.,
네가 자는 걸 보고 넌 몰라,
당신을 쳐다보는 노래를 속삭여요
판타지아,잠이 젖어,
시트에 파도가 있어,
나는 흥분하고있다.
합창단:
보 당신 잠,별이 빛나는 로 밤,
피곤해요,
그리고 나는 묵상에 빠진다,
세상에서 가장 아름다운 것은 나를 막을 것이다,
그는 내 오른쪽과 나에게 깨어.
당신을 잠들게 하고 감히 깨우지 않으려고요,
세부 사항을 잃지 않기 위해 나는 당신의 프로필을 아래로 이동,
세상에서 가장 아름다운 것은 나를 막을 것이다,
그 마법은 나에게 독점적입니다.
당신이 자고 있는 걸 보고 만지지 않는다면,
너무 많은 하늘과 날 수 없습니다와 함께.
보 당신 잠 ooo…
세상에서 가장 아름다운 것은 나를 막을 것이다
그 마법은 나에게 독점적이며 모든 것입니다.
잠든 널 보고 싶구나,
3 번가에서 반침대 랑데부가 있어,
보 당신 잠 에 새벽,
발가벗고 추워서 발끝까지