Ricardo Montaner — Y Si Te Miro 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricardo Montaner의 노래 "Y Si Te Miro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
congelo el fuego
incendio el agua y me derrito.
Y si te miro
divido al mundo en universos
y soy vecino de la luna.
Y si te miro al Poema Veinte,
lo hago mio
veo estrellitas que se fugan ya de cada hebra de tu pelo.
Y si te miro,
me guardo el mundo y el infinito
en un bolsillo.
Y si te miro
veo a la octaba maravilla
y la hago mia.
Me traigo el lago de los cisnes hasta ti para ponerlo en tus jardines.
Y despus cuando sospecho que me miras,
otra vez a traves de la ventana
y despus cuando sospecho que me miras
asi no casi no puedo respirar.
Si me distraigo,
y si me sorprendes
con un beso mudo aqu en el cuello.
가사 번역
나는 불을 동결
물 불태우고 녹아내린다
그리고 내가 널 보면
나는 세계를 우주로 나눈다
난 달의 이웃이야
그리고 내가 시를 보면 20,
나는 그것을 내 것으로 만든다
작은 별들이 당신 머리카락의 모든 가닥으로부터 도망치는 걸 봤어요
그리고 내가 널 보면,
나는 세상을 지키고 무한한
주머니에.
그리고 내가 널 보면
나는 여덟 번째 궁금해
그리고 나는 그것을 내 것으로 만든다.
백조의 호수를 가져와서 정원에 넣어요
그리고 내가 의심할 때 당신은 나를 보고 있어요,
다시 창을 통해
그리고 내가 의심할 때 당신은 나를 보고 있어요
숨을 거의 못 쉬겠어
내가 주의를 돌리면,
그리고 당신이 나를 놀라게하는 경우
바보 같은 키스를 목에 걸고