Riccardo Fogli — Il mare che ti avevo rubato 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Il mare che ti avevo rubato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sara,
io non respiro, tu puoi sognare
e nei tuoi sogni trovare il mare
che ti avevo rubato.
Scusa,
la vita a volte diventa strana
ti confonde gli occhi e il cuore
e tu sbagli la strada.
Io vorrei poter scoprire
che non mi hai sentito mai distante
e vorrei sentirti dire
che non devi perdonarmi niente.
Ora
anche il silenzio si può riempire
contando i battiti del tuo cuore
ed io l’avevo scordato.
Sara,
con gli occhi chiusi ti sto a guardare
ho il tuo profilo da immaginare,
tu me l’hai regalato.
Quante volte mi hai cercato,
quante, col tuo amore, mi hai salvato;
fino al sole mi hai portato,
io da solo non avrei volato.
Esco
e trovo un sole che riconosco
insieme all’alba anch’io rinasco,
ora che ho capito.
Quante volte mi hai cercato,
quante, col tuo amore, mi hai salvato;
fino al sole mi hai portato,
io da solo non avrei volato.
Sara,
io non respiro, tu puoi sognare
e nei tuoi sogni trovare il mare
che ti avevo rubato.
가사 번역
윌,
난 숨 쉬지 않아 넌 꿈을 꿀 수 있어
그리고 당신의 꿈에서 바다를 찾을 수 있습니다
내가 너에게서 훔쳤다고
죄송합니다.,
인생은 때때로 이상한 가져옵니다
그것은 당신의 눈과 마음을 혼란
고 당신은 잘못된 길을 가고 있습니다.
나는 내가 찾을 수 있으면 좋겠다
날 갈라놓지 못했다고
그리고 난 당신이 말을 듣고 싶습니다
날 용서할 필요 없다고
시간
심지어 침묵을 채울 수 있습니다
당신의 마음의 비트를 계산
그리고 나는 잊었다.
윌,
눈을 감고 당신을 보고 있어요
나는 당신의 프로필을 상상,
나한테 줬잖아
날 몇번이나 찾아봤니?,
얼마나 많은,당신의 사랑,당신은 저를 저장;
해가 뜰 때까지,
난 혼자 못 날아
ESCO
태양을 보면
새벽과 함께 나는 다시 태어난다,
이제 나는 그것을 얻을.
날 몇번이나 찾아봤니?,
얼마나 많은,당신의 사랑,당신은 저를 저장;
해가 뜰 때까지,
난 혼자 못 날아
윌,
난 숨 쉬지 않아 넌 꿈을 꿀 수 있어
그리고 당신의 꿈에서 바다를 찾을 수 있습니다
내가 너에게서 훔쳤다고