Riccardo Fogli — Il Tempo Di Cambiare 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Il Tempo Di Cambiare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui ci manca l’aria, è questo il tempo di cambiare
caro amico, qui ci vuole del coraggio
nell’anno che verrà ci sono grandi novità,
come dice Lucio Dalla di Bologna.
«Il mio futuro è come una canzone
e come le canzoni sto nell’aria»
disse, poi andò via e ogni giorno è stato più lungo.
Quanto tempo e quante pause al tempo
aspettando che tornassi con il vento,
questa notte più che mai vorrei sparire
per non pensarci su, per non pensarti più amore mio
Dell’anno che è passato che cos'è che mi ricordo io della squadra che ha rivinto il campionato;
per quelli come noi non cambia quasi niente,
aspettando passa il tempo che ti stende.
E c'è chi aspetta ancora gli americani
e chi prega per i figli ormai lontani
e tu, chi pregherai? In quale letto tu dormirai?
Quanto tempo e quante pause al tempo
aspettando che tornassi con il vento,
abbaiando nella luna come un cane,
immaginandomi i tuoi occhi, in questi giorni maledetti.
Quanto tempo e quante cose son cambiate
nelle strade deformate dei ricordi;
quanto tempo e quanto, tutto cambia
in questa primavera, in questa triste sera, amore mio.
가사 번역
여기에 우리가 공기가 부족,이 변경 할 때입니다
친애하는 친구,그것은 여기에 용기를합니다
올해에는 큰 소식이 있습니다,
볼로냐에서 루시오가 말하는 것처럼.
"내 미래는 노래 같다
그리고 내가 방송중인 노래처럼»
그는 떠났고 매일 더 길다고 말했다.
시간 당 얼마나 그리고 얼마나 많은 틈
바람과 함께 돌아오길 기다리며,
오늘 밤 그 어느 때보다도
그것에 대해 생각하지,당신에 대해 더 생각하지 내 사랑
올해 이 대회에서 우승했던 팀이 기억나는게;
우리 같은 사람들을 위해,그것은 거의 아무것도 변경되지 않습니다,
기다리는 것은 당신을 낳는 시간을 전달합니다.
그리고 아직도 미국인을 기다리는 사람들이 있습니다
누가 지금 멀리 아이들을 위해 기도
누구에게 기도할 건가? 어느 침대에서 자요?
시간 당 얼마나 그리고 얼마나 많은 틈
바람과 함께 돌아오길 기다리며,
달빛 아래에서 개처럼 짖고,
이 저주받은 날 당신의 눈을 상상.
얼마나 많은 것들이 바뀌 었는지
뒤틀린 기억의 거리;
얼마나 오래,얼마나,모든 변경
이번 봄,이 슬픈 저녁,내 사랑.