Riccardo Fogli — Ma quale amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Ma quale amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E pensare che in te ci ho creduto, ho vissuto i tuoi anni
e col tempo ti ho vista cambiare
così chiusa e distante da non riconoscerti più;
poi un silenzio che tocca i ricordi, un sottile dolore,
ma quali amici dopo tanto amore.
Ma quale amore vuoi,
una lenta discesa dentro me poi riprendere il volo
fare a meno di te.
Ma quale amore vuoi,
i tuoi sguardi confondono ancora i discorsi fra noi:
a ognuno la sua strada,
con tutto il suo cambiare
e questa nebbia sale
non mi cercare più.
non mi cercare più
non mi cercare più
non mi cercare più.
non mi cercare più
non mi cercare più
Nei tuoi occhi si spengono tutti i riflessi di allora
mentre il freddo comprime i pensieri e affatica il respiro,
ma quali amici dopo tanto amore.
Ma quale amore vuoi,
se c'è un vento che soffia su di noi
rallentando le ore
fino a farci sparire.
Ma quale amore vuoi,
i tuoi sguardi confondono ancora i discorsi fra noi:
a ognuno la sua strada,
con tutto il suo cambiare
e questa nebbia sale
non mi cercare più.
non mi cercare più
가사 번역
그리고 널 믿었다고 생각하기 위해 난 네 년을 살았어
그리고 시간이 지남에 나는 당신이 변화 보았다
그래서 내가 더 이상 당신을 인식하지 않기 때문에 멀리 폐쇄;
그런 다음 기억을 만지는 침묵,미묘한 고통,
그러나 너무 많은 사랑 후 어떤 친구.
그러나 당신은 어떤 사랑을 원하는가,
내 안에 느린 하강은 다음 다시 비행을
너 없이 해
그러나 당신은 어떤 사랑을 원하는가,
네 외모는 아직도 우리 사이의 대화를 혼동하고 있어:
각각 자신의 방법으로,
그 모든 변화와 함께
그리고 이 안개가
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마
당신의 눈에서 그 시간의 모든 반사 외출
감기는 생각을 압축하고 호흡을 긴장하는 동안,
그러나 너무 많은 사랑 후 어떤 친구.
그러나 당신은 어떤 사랑을 원하는가,
바람이 불면
시간 둔화
우리가 사라질 때까지
그러나 당신은 어떤 사랑을 원하는가,
네 외모는 아직도 우리 사이의 대화를 혼동하고 있어:
각각 자신의 방법으로,
그 모든 변화와 함께
그리고 이 안개가
더 이상 날 찾지 마
더 이상 날 찾지 마