Riccardo Fogli — Ti voglio dire 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Fogli의 노래 "Ti voglio dire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
parole d’amore
vorrei provare
per te una vita intera
a costruire
e guardare avanti
e dire e lì che arriveremo
un giorno noi.
Ti voglio dire
che insieme a te son ritornato a sperare;
il tuo silenzio
mi da il coraggio di ricominciare
posa qui il tuo viso
chiudi gli occhi
il mondo non ci guarda più
Se dormi sognami
se tremi stringiti a me io la tua casa sarò
io ti proteggerò
ti farò cantare
per amore.
Ti voglio dire
grazie per questa forza che
mi sai dare
con te vicino
è grande la mia voglia
di arrivare.
Ti voglio dire
ora che è notte
e non mi puoi più sentire
grazie dei giorni
che passi ad aspettare
che io ritorni,
grazie se al risveglio
ogni mattina
tu mi sei vicina.
Se piangi abbracciami
con tutta l’anima,
se tremi stringiti a me io la tua casa sarò
io ti proteggerò
ti farò cantare
il mio amore.
Ti voglio dire.
가사 번역
사랑의 말
나는 시도 하 고 싶습니다
당신을 위해 일생
구축
그리고 앞으로 봐
그리고 말을하고 거기에 우리가 도착합니다
어느 날 우리.
말씀드리고 싶은 건
당신과 함께 나는 희망 에 반환;
당신의 침묵
그것은 나에게 다시 시작할 수있는 용기를 준다
여기에 당신의 얼굴을 포즈
눈 감아
세계는 더 이상 우리를 보지 않는다
내 꿈을 꾸면
네가 흔들어주면 내가 네 집에 있을게
내가 지켜줄게
노래하게 해줄게
사랑을 위해서
말씀드리고 싶은 건
이 힘을 주셔서 감사합니다
당신은 저를 줄 수 있습니까
당신과 함께 가까운
내 욕망은 위대하다
도착.
말씀드리고 싶은 건
이제 밤 이니까
그리고 당신은 더 이상 내 말을 들을 수 없습니다
일 동안 감사
당신은 무엇을 기다리고 있습니까?
나는 반환,
당신이 깨어 경우
매일 아침
넌 나랑 가까워
울면 안아
모든 영혼과 함께,
네가 흔들어주면 내가 네 집에 있을게
내가 지켜줄게
노래하게 해줄게
내 사랑.
말하고 싶어요