Riccardo Maffoni — Uomo in fuga 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Maffoni의 노래 "Uomo in fuga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mezzanotte di una domenica di luglio
partivo in seguto a paura o un grande sbaglio
luccicava quella strada bagnata
la mia mente confusa e annebbiata
avevo dei soldi rubati a un amico
un motivo in più per il quale mi facevo quasi schifo
ma la vita a volte è anche questo
è solo che io non ci resisto
sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella
sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
ma le mie urla non si sono spente
Dentro uno stupido bar per fare passare il tempo
il mio dolore con il bere quasi non lo sento
non che qualche cosa sia cambiato
non che penso che sia passato
ma bisogna sotterrare le angosce
quella resa che nel cuore ti cresce
perchè anche l’ultimo dei perdenti
non vive solo per i suoi lamenti
sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella
sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
ma le mie urla nessuno le sente
solo rimango
solo rimango
non mi sentite che piango?
solo rimango
solo rimango
non mi sentite che piango?
sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella
sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
sono un uomo in fuga
in fuga dal nulla
in cerca di gloria
ma forse neanche di quella
sono un uomo in fuga
in fuga da sempre
ma le mie urla non si sono spente
sono un uomo in fuga…
(Grazie a Enzo per questo testo)
가사 번역
7 월 일요일 자정
나는 두려움 또는 큰 실수의 여파로 왼쪽
반짝이는 그 젖은 도로
내 혼란과 안개 마음
친구한테서 돈을 훔쳤어
내가 거의 빨려 모든 더 많은 이유
그러나 생활은 때로는 너무 그
그냥 저항 할 수 없어.
난 도망다니는 사람이야
에서 실행 아무데도
영광의 검색에
하지만 어쩌면 그.
난 도망다니는 사람이야
항상 도망
하지만 내 비명소리는 나오지 않았다
하지만 내 비명소리는 나오지 않았다
바보 같은 바 안에 시간을 전달합니다
거의 그것을 느끼지 않는다 마시는 나의 고통
아무것도 바뀐 건 없어요
나는 그것이 통과 생각
그러나 우리는 고뇌를 묻어야합니다
네 마음속에 자라는 그 항복
왜냐면 마지막 루저들도
그는 단지 자신의 애도에 의해 살지 않습니다
난 도망다니는 사람이야
에서 실행 아무데도
영광의 검색에
하지만 어쩌면 그.
난 도망다니는 사람이야
항상 도망
하지만 내 비명소리는 나오지 않았다
하지만 아무도 내 비명소리를 듣지 않아
그냥있어
그냥있어
우는 소리 안 들려?
그냥있어
그냥있어
우는 소리 안 들려?
난 도망다니는 사람이야
에서 실행 아무데도
영광의 검색에
하지만 어쩌면 그.
난 도망다니는 사람이야
항상 도망
하지만 내 비명소리는 나오지 않았다
난 도망다니는 사람이야
에서 실행 아무데도
영광의 검색에
하지만 어쩌면 그.
난 도망다니는 사람이야
항상 도망
하지만 내 비명소리는 나오지 않았다
난 도망다니는 사람이야…
(이 텍스트에 대한 엔조 덕분에)