Riccardo Polidoro — Leggera, leggera 가사 및 번역
이 페이지에는 Riccardo Polidoro의 노래 "Leggera, leggera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con una lettera so che è vigliacco,
con un messaggio sarebbe scorretto,
poche parole è perfetto,
ma io devo dirtelo adesso
che insieme a te non ci posso più stare,
che ho perso la strada, il sorriso, il sapore,
che il tempo mi ha tolto del tutto
il respiro, la forza e l'amore.
Corre un brivido così gelido
e il coraggio ce l'ho avuto io,
tu mi ascolti ma resti immobile
io non sono più fragile.
Non ho più niente da dirti,
non ho più niente per te
che passerai
come passano le nuvole.
Non ho più niente da darti,
non ho più niente per te
che sei orgogliosa lo so,
che non mi chiamerai
neanche quando io ti mancherò di più.
E leggera, leggera ti cade una lacrima,
verrà un'altra sera e io non ci sarò più.
Ed è chiaro che adesso non lo trovi giusto
ma ti garantisco io non ci provo gusto,
tra noi non c'è più rispetto
è rimasto forse solo un briciolo di affetto.
Corre un brivido così gelido
e il coraggio ce l'ho avuto io,
tu mi ascolti ma resti immobile
io non sono più fragile
Non ho più niente da dirti,
non ho più niente per te
che passerai
come passano le nuvole.
Non ho più niente da darti,
non ho più niente per te
che sei orgogliosa lo so,
che non mi chiamerai
neanche quando io ti mancherò di più.
E leggera, leggera ti cade una lacrima,
verrà un'altra sera e io non ci sarò più.
E leggera, leggera cadrà un'altra lacrima,
verrà un'altra sera e io non ci sarò più.
가사 번역
문자로 나가 알고 있는 겁,으로 메시지가 잘못된 것,몇 가지 단어는 완전하다,그러나 나는 당신을 말 이제는 내가 당신과 함께할 수 없는 난 길을 잃,미소,맛,그 때가 멀리 숨,힘과 사랑합니다.
내가 가진 찬 스릴과 용기를 가지고,당신은 내 말을 들어하지만 난 더 이상 깨지기 쉬운 아니에요 그대로.
당신에게 할 말이 더 없어요.구름이 지나갈 때 지나갈 말이 없어요.
나는 아무것도 남을 줄 당신은,나는 아무것도 남을 위해 당신에게 당신이 자랑스럽게 내가 알고,당신이 나에게 전화하지 않을 때라도 당신은 저를 놓치니다.
빛,빛 당신은 눈물 가을,다른 밤 와서 나는 사라질 것입니다.
고 그것은 분명 이제 당신은 발견하지 않습니다 그것은 바로 하지만 나는 너를 보장하지 않 맛을 느끼고,우리 사이가 더 이상 존중하면 빵 부스러기의 애정이 남아 있었다.
스릴이 너무 춥고 용기가 넘쳤지 내 말을 들어도 더 이상 허약하지 않아
나는 아무것도 남을 줄 당신은,나는 아무것도 남을 위해 당신에게 당신이 자랑스럽게 내가 알고,당신이 나에게 전화하지 않을 때라도 당신은 저를 놓치니다.
빛,빛 당신은 눈물 가을,다른 밤 와서 나는 사라질 것입니다.
빛,빛 또 다른 눈물이 떨어질 것이다,다른 밤 올 것이다 나는 사라질 것입니다.