Ricet Barrier — Plus de pétrole 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricet Barrier의 노래 "Plus de pétrole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sacré nom de Dieu d’bon Dieu d’bon Dieu
C’est toujours pareil à sept heures du matin ou six heures du soir,
Si j’avais pas besoin d’ma bagnole
Je n’s’rais pas parmi ces toquards !
Quand il n’y aura plus d’pétrole,
On s’promènera en carriole
Parmi les fleurs, les feuillages,
Les motards s’ront en chômage
On respirera profond,
Le bon Dieu r’trouv’ra ses moutons.
Ah la vache non mais r’garde moi ce con !
Le feu est vert, il avance pas,
Crénom de Dieu j’vais être en retard.
Si j’déboîte, la file de droite va m’engueuler
Ouais ça va, hé connard !
Quand il n’y aura plus d’benzine,
Plus d'énergie, plus d’usine,
Plus d’télé, plus d’téléphone,
On r’d’viendra des autochtones
Pour se réchauffer quand il gèle,
On r’f’ra l’amour à la chandelle.
Ca y est, j’tombe en plein sur un bouchon,
J’suis vraiment dans la file des cons.
Merde ! y a un camion en travers.
Ah les emplâtrés, y a qu'à passer
Sur le trottoir, vas-y pépère !
Une petite maison au fond des bois,
Bétail, volaille et feu de bois,
Biner, sarcler, faucher les champs
Quand on y pense, c’est fatigant.
Au fond la vie dans la nature,
C’est épatant vu d’sa voiture.
Tiens ça y est, la route est dégagée
C’est quand même drôl'ment chouette
De rouler en bagnole quand ça avance.
Y a pas d’flic dans l’coin,
Un p’tit cent-vingt,
Vas-y Toto et vive la France !
가사 번역
하나님의 거룩한 이름 좋은 하나님 좋은 하나님
아침 7 시,저녁 6 시에 항상 똑같아,
차 필요 없었으면
나는 그 바보들 사이에서 면도하지 않는다!
더 이상 기름이 없을 때,
우리는 수레를 타고 있습니다
꽃 사이,경엽,
자전거 타는 사람은 실직 할 것입니다
심호흡을 해보죠,
주님은 양을 찾으실 겁니다
아,소는 아니지만,이 개자식을 나한테서 떨어져!
빛은 녹색,그것 이동하지 않습니다 앞으로 입니다,
젠장,늦겠어
내가 떨어지면 오른쪽 줄이 나한테 소리 지를 거야
그래,이 자식아!
더 이상 가솔린이 없을 때,
에너지 더,공장 더,
텔레비젼 없음,전화 없음,
원주민 사람들이 올 것입니다
이 정지 할 때 워밍업합니다,
우리는 촛불 사랑'f'라거야.
바로 코크에 떨어지고있어,그것 뿐이다,
난 정말 골칫거리야
젠장! 길 건너 트럭이 있어
아 석고,그냥 통과
보도로 가,어서!
한 작은 집 숲,
가축,가금류 및 나무 불,
밭을 깎기,밭을 깎기,밭을 깎기
당신이 그것에 대해 생각할 때,피곤합니다.
자연의 깊은 삶 아래로,
그의 차에서 굉장합니다.
는 여기,도로는 분명하다
그것은 여전히 재미있다
움직이면 차를 타고
여기 경찰이 없어,
조금 백 20,
토토 가서 긴 프랑스 라이브!