Rich Homie Quan — We Gone Be Straight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Homie Quan의 노래 "We Gone Be Straight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grab the ice while it’s cold, pop the seal on it, now we pourin' eights.
Yeah… yeah…
Doin' shows on the road, no mo local shit, more like tour dates.
Yeah… yeah…
Tell ya hoe to get a table, and put these hundreds on it, we gon' eat da plate.
Yeah… yeah…
And when it’s all said and done and ya money gone, We Gone Be Straight.
Ok now, we gone be alright shawty we gone be straight.
My diamonds look like light shawty, that’s why I’m always late.
My sideline tryna fight shawty because she want her place,
And I don’t wanna play no games with ya, that’s what kids for.
My daddy told me 'Never hit her, just fuck her good like you miss her'
Make her stomach hurt no sit ups,
Couldna been me she woulda been fucked… ok Money and God, I put no one above that.
That thang you do with you tongue you know I luv dat.
I poured a eight out for my partners dead and gone.
I got some partners doing 40 who ain’t never coming home.
I know my time coming so I check the mirror.
Meanwhile, grab the ice out the cooler.
Gettin' them scripts by the pint, 4 by the bottom, 8 in the phantom,
Shouts out goes to molly.
Shouts out East Atlanta, shouts out to the projects.
Shouts out to my closet, naw shouts out to my wallet.
And we still young made bosses,
No dinner plans but we flossin'
And I’m in the van with that 40,
Like a business man, no talking.
Ok, that jet I’m in private nigga,
Okay, okay.
Got a potato at the end so when I shoot it, it be silent nigga.
And if you fuck me over, that’s on you baby.
OG Bobby Johnson, give yo ass that duece baby.
Them bullets spreadin' like rumors.
That nigga sweatin', get some ice out the cooler.
가사 번역
추울 때 얼음을 잡고 옥새를 박아야지.이제 쌀쌀맞게 놀아야지.
그래,그래…
도나는 길거리에서 공연하고,동네 구경도 안 하고,투어 데이트나 다름없어.
그래,그래…
테이블 사오라고 해 그리고 이 수백 개는 올려놓으면 다 먹을 거야
그래,그래…
그리고 그 모든 말을하고 다 끝나면,당신은 돈이 사라 졌어요,우리는 직선 갔다.
좋아,이제 우린 괜찮아 쇼티 우린 이성애자가 됐어
다이아몬드는 빛 쇼티처럼 생겼어요 그래서 항상 늦죠
내 부업 트라이나 싸움 쇼티 때문에 그녀는 그녀의 장소,
난 너랑 장난하고 싶지 않아
내 아버지는'당신이 그녀를 그리워처럼 그냥 그녀의 좋은 섹스,그녀를 공격하지'나에게 말했다
그녀의 위장은 아무 앉아 상처,
그 여자가 날 엿먹이게 할 수도 없었을 수도 있고...그래,돈과,난 그 위에 아무도 안 올렸어.
혀로 하는 그 송곳니...
나는 죽은 사라 내 파트너를 위해 8 을 쏟아 냈다.
집에 안 오는 40 명의 파트너들이 있어
나는 내 시간이 오는 것을 알고 그래서 나는 거울을 확인합니다.
한편,쿨러 밖으로 얼음을 잡아.
1 파인트 스크립트를 받고있어,4 파인트 아래,8 팬텀,
아웃 몰리에 간다 소리 질러.
동 애틀랜타에서 외치며,프로젝트에 외쳤다.
내 옷장에 소리 질러,나우는 내 지갑에 소리 질러.
그리고 우리는 여전히 젊은 보스를 만들었습니다,
저녁 계획은 없지만 우리는 치실합니다
그리고 난 그 40 대와 함께 밴에 있어요,
사업가처럼 말하지 마
좋아,그 제트 나는 흑인 이병에있어,
좋아,좋아.
결국 감자가 생겨서 쏘면 깜둥아
날 엿먹이면 그건 네 아기 때문이야
오그 바비 존슨,듀이 애기 이리 줘
소문처럼 탄환이 퍼져있죠
그 깜둥이는 차갑게 얼어붙어