Rich Kids On LSD — Catch Yer Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids On LSD의 노래 "Catch Yer Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walked along the barren beach
I saw the trash but not the glass broken at my feet
Cut myself once again, gotta stop, count to ten, try and relax
Take a breath, breath in deep, taste the smog, feel heat
I gotta get out
All the trash, broken glass, dirty air, no one cares
Help me out 'cause I think I’m choking
People choose what to do, sippin' booze, sniffin' glue
Catch your breath while you still have a chance
Self preservation’s what it’s all about
Suffocation kills without a doubt
So that people just can’t stop
Wasting, trashing, using what we got
We’re next in line and you can bet
When you grow old, put you in homes
A slow and lonely death
You won’t forget the mess you left
Another unpaid debt and now you’re choking
And now you’re choking
And now is the time I tell myself
I’m just alive and I’ll get by without any help
So I say why should I sing the songs of rose
And the mess that we leave
Well, in a month or a year maybe I’ll have some kids
And they’ll need to breath
All the trash, broken glass, dirty air, no one cares
Help me out 'cause I think I’m choking
People choose what to do, sing the blues, you’re on glue
Catch your breath while you still have a chance
Self preservation’s what it’s all about
Suffocation kills without a doubt
가사 번역
우리는 불모의 해변을 따라 걸었다
난 쓰레기통을 봤지만 내 발에 부서진 유리가 아니야
다시 한 번 자신을 잘라,중지해야,10 까지 계산,시도하고 휴식
깊은 곳에서 숨을 들이쉬고,스모그를 맛보고,열을 느낄 수 있습니다
나가야겠어
모든 쓰레기,깨진 유리,더러운 공기,no one cares
좀 도와줘 목이 졸린 것 같아
사람들은'술,스니핑'접착제,무엇을 선택
당신은 여전히 기회가 동안 숨을 잡아
자기 보존은 모든 것에 관한 것입니다
질식은 의심의 여지없이 죽인다
그래서 사람들은 멈출 수 없다
낭비하고,부수고,우리가 얻은 것을 사용하여
우리는 줄에 다음이야 그리고 당신은 내기 할 수있다
당신이 늙을 때,가정에 당신을 넣어
느리고 외로운 죽음
당신은 당신이 떠난 혼란을 잊지 않을 것입니다
또 다른 무급 부채 그리고 지금 당신은 질식하고 있습니다
그리고 지금 당신은 질식하고 있습니다
그리고 지금 내가 스스로에게 말할 때입니다
난 그냥 살아 그리고 난 어떤 도움없이 의해 얻을 것이다
그래서 내가 왜 내가 장미 노래를 불러야하는지 말한다.
그리고 우리가 떠날 엉망
글쎄,한 달 또는 일년에 어쩌면 내가 몇 아이를 가질 것이다
그리고 그들은 숨을 필요가 있습니다
모든 쓰레기,깨진 유리,더러운 공기,no one cares
좀 도와줘 목이 졸린 것 같아
사람들은 블루스를 노래,무엇을 선택,당신은 접착제에있어
당신은 여전히 기회가 동안 숨을 잡아
자기 보존은 모든 것에 관한 것입니다
질식은 의심의 여지없이 죽인다