Rich Kids — 100 Dollar Autograph 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids의 노래 "100 Dollar Autograph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hundred thousand dollars in a rubber band
Hundred dollar bill for my autograph
Tell me how it feels to become the man
There’s not another man that can do what I can, yeah!
I like dining in places where only women serve me
Ladies like me: they ask, I call it gimme service
Jay keeps calling and Erica’s getting worried
Money’s getting taller, vision’s getting blurry
This game
You ain’t run it up yet, nigga? You better hurry
Momma keep calling my phone asking where I am
I just say the top, that’s where I am
That’s where I am, look I swear I am
Still letting these locals get above, look how fair I am
And if you’re trying to see the future man, then here I am
If you look inside the best, there I am
Uh, I went to Daytona for a week and caught that extra tan
Nigga trying to rob me gonna need an extra man
Too many bricks for the car we need an extra van
Too many pounds for the house, we need some extra land
Ain’t no more soda for the dope, go get some extra cans
That’s too much soda for the dope, it’s gonna be extra tan
This guap too big for these little jeans, I need some extra pants
The O.G.'s say I’m cool which means I’m extra fan
New cars, suicide doors and when it rains it pours
But we got more, more in stores
And if you get right baby all this yours
You dig?
A hundred thousand bands? Hey Nigga that ain’t shit!
Hey I’m a real dirty boy I serve my Jays mixed
Hey catch me at the Lakers game in the S6
I tapped Kobe on the shoulder told him «Nice shit!»
Hey I’m a Rich Kid just like Skooly them
And I’m committed to the swag like Cooley them
I’m blessed like «Atchoo,»
Moving them goons to spot you
Hey Skooly bleed blue but it’s «Soo Woo» to the roc crew
I am more, not you
Pockets on, I got you
100k today, I’m blowing paper like a nostil!
I’m blowing paper like a nostril
Loud bright diamonds give out sirens like the cops do
가사 번역
고무 밴드에 10 만 달러
내 사인 100 달러짜리 지폐
남자가 되는게 어떤 기분인지 말해봐
내가 할 수 있는 건 다른 사람이 없어
나는 여성 만이 나를 봉사하는 곳에서 식사를 좋아합니다
나 같은 여성:그들이 물어,나는 서비스를 내놔 전화
제이가 자꾸 전화하고 에리카가 걱정해
돈이 점점 커지고 비전은 점점 흐릿 해지고 있습니다
이 게임
아직 실행 안 했어,깜둥아? 당신은 더 나은 서둘러
엄마는 내가 어디에 물어 내 전화를 계속
난 그냥 상단 말,내가 어디
그게 바로 내가 있는 곳이야.맹세해.
아직도 이 지역 주민들이 상륙시키는데 내가 얼마나 공평한지 봐
미래 남자를 보려는 거면 난 여기 있어
당신이 최고 내부를 보면,거기에 내가
일주일 동안 데이토나에 갔는데 탄이 더 났어요
도둑질을 하려면 남자 하나 더 필요해
차에 너무 많은 벽돌 우리는 여분의 밴이 필요합니다
집에 너무 많은 파운드,우리는 몇 가지 여분의 땅이 필요합니다
마약은 그만 먹고 캔 좀 더 가져와
약 때문에 탄산음료가 너무 많아
이 작은 청바지에 너무 큰 이 녀석,나는 여분 바지를 필요로 한다
산부인과 의사가 그러는데 내가 여분의 팬이란 뜻이야
새 차,자살 문 그리고 비가 오면 그것은 부어
그러나 우리는 상점에서 더 많은,더있어
그리고 당신이 바로이 모든 아기를 얻을 경우
당신은 파고?
10 만 밴드? 야,좆도 아니야!
이봐,난 진짜 더러운 소년이야 내 제이스가 혼합 봉사
이봐,S6 에서 레이커스 게임에서 나를 잡아
고베를 어깨에 두드려서"좋은 똥!»
이봐,난 그냥 수줍어 그들처럼 부자 아이 야
그리고 나는 쿨리 그들처럼 약탈 품기 위해 최선을 다하고 있어요
나는 축복받았습니다.,»
널 잡으려고 깡패들을 옮긴 거야
이봐,피 흘리는 블루 Skooly 하지만 그것은 roc 승무원에"수우"입니다
나는 더,당신이 아니다
포켓에,나는 당신을 얻었다
10 만 오늘,나는 노스틸처럼 종이를 불고 있어요!
콧구멍처럼 종이를 붓
큰 소리로 밝은 다이아몬드는 경찰처럼 사이렌을 제공합니다