Rich Kids — Cheap Emotions 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Kids의 노래 "Cheap Emotions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now and then I’ve know pleasure, now and then I’ve known pain
But now it seems that all I do is all in vain
There’s always these who don’t half come it, who they are they know well
They play at life with tricks and lies, and I can tell
It’s cheap the way they carry on full of spite and so headstrong
To think that they could get somewhere instead of building castles in the air
With cheap emotion, and nothing more
It’s cheap emotion, and that’s for sure
You’ll look at me tears crocodile, oh so eager, «Honey, please,»
The way you turn on the heartache, oh yeah? Well my heart bleeds
You see the truth is always shallow, the truth is always hard to bear
Maybe that‘s why we’re building ‘round us, so many castles in the air
It’s cheap and tough and so unfair, I suppose that’s the cross you’ve got to bear
For cheap emotion, you get what for
With cheap emotion, nothing more
The way you go about things, oh very good indeed
But tongue in cheek devotion, is hardy what I need
With cheap emotion, nothing more
Cheap emotion, you get what for
Such cheap emotion, you just can’t win
With cheap emotion, it’s a crying shame
Cheap emotion, nothing more
Cheap emotion, you get what for
Cheap emotion, you just can’t win
Cheap emotion, it’s a crying shame
가사 번역
그리고 즐거움도 알고 고통도 알고
하지만 지금은 내가 할 모든 헛된 것 같다
항상 반은 오지 않는 사람들이 있습니다.그들은 잘 알고 있습니다.
그들은 트릭과 거짓말과 인생에서 재생,나는 말할 수 있습니다
그것은 저렴 한 방법 그들은에도 불구 하 고 너무 고집
공중에 성을 짓는 대신 어딘가로 갈 수 있을 것 같아요
싼 감정,그리고 아무것도 더
그것은 싼 감정,그리고 확실히
당신은 악어,오,너무 열망 눈물 날 볼 것이다,"자기야,제발,»
가슴앓이를 켜는 방법,오,그래? 그럼 내 마음은 출혈
당신은 진실이 항상 얕고,진실은 항상 품기 단단하다는 것을 봅니다
그래서 우리가 공중에 많은 성들을 모아서 만들고 있는 걸지도 몰라
그것은 저렴하고 힘든 너무 불공평,나는 당신이 부담해야 할 십자가의 가정
저렴한 감정을 위해,당신은 무엇을 얻을
싼 감정으로,아무것도 더
당신이 일에 대해 이동하는 방법,오 아주 좋은 실제로
그러나 뺨 헌신 혀,내가 필요한 건 하디
싼 감정으로,아무것도 더
저렴한 감정,당신은 무엇을 얻을
그런 싼 정서,당신은 다만 이길 수 없습니다
싼 감정으로,그것은 우는 수치이다
싼 감정,아무것도 더
저렴한 감정,당신은 무엇을 얻을
싼 감정,당신은 이길 수 없습니다
저렴한 감정,그것은 우는 수치이다