Rich Mullins — A Few Good Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "A Few Good Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Show me someone who makes a difference
Show me someone who’s brave when he needs to be
I just need to see
Someone who cares enough that he would risk his life
For the love of what he’s come to believe
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
Show me a someone who knows how to struggle
Who isn’t caught in the hold of his luxuries
I just need to see
Someone who was made for trouble
Who could come and help shape our destiny
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men, the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
Though it come with a cross
Though it come with the pain let it come
Let it come to our hearts
Let it burn in our brains let it come
O Lord though it come with the blood that the
Martyrs bleed
Let it come oh Lord let it come
Let it come with the fury of a love unleashed let it come
(Give me the strong give me the brave)
Oh Lord let it come
(Give me the strong give me the brave)"
가사 번역
"나에게 차이를 만드는 사람을 보여
용기를 내서
난 그냥 볼 필요가
목숨을 걸만큼 아끼는 사람
그가 믿는 것을 사랑하기 위해
하지만 그런 남자는 이런 세상에서 오래가지 못한다고 했죠?
난 세상이 오래가지 않을 거라고 믿어
그런 사람이 존재하지 않는다면
그래서 나는 용감한 강한 몇 가지 좋은 사람을 찾고 있어요
그럼 난 다시 주님을 활 나는기도"네 나라가 와서»
몸싸움을 하는 방법을 아는 사람을 보여주세요
사치상황에 휘말리지 않는 사람
난 그냥 볼 필요가
문제를 일으킨 사람
누가 와서 우리의 운명을 형성 할 수 있습니까
하지만 그런 남자는 이런 세상에서 오래가지 못한다고 했죠?
난 세상이 오래가지 않을 거라고 믿어
그런 사람이 존재하지 않는다면
그래서 나는 용감한 강한 몇 가지 좋은 사람을 찾고 있어요
그럼 난 다시 주님을 활 나는기도"네 나라가 와서»
하지만 그런 남자는 이런 세상에서 오래가지 못한다고 했죠?
난 세상이 오래가지 않을 거라고 믿어
그런 사람이 존재하지 않는다면
그래서 나는 용감한 강한 몇 가지 좋은 사람을 찾고 있어요
그럼 난 다시 주님을 활 나는기도"네 나라가 와서»
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)
십자가와 함께 비록
하지만 고통과 함께 와서 그것을 와서 보자
그것은 우리의 마음에 와서 보자
그것은 우리의 두뇌에 태워 보자
오 주여,비록 그것이 피와 함께 있더라도
순교자 출혈
오 주여,오옵소서
사랑의 분노와 함께 가자 해방 된 사랑의 분노가 가자
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)
오 주님 이 와서 보자
(나에게 강한 나에게 용감한 줄 줘)"