Rich Mullins — Could Be A Celebration 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Could Be A Celebration"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Standin' on the border
Hangin' on the edge
Your life lies out before you
On the road that runs ahead
Sometimes what looks to be the worst
Turns out to be the best
But whatever comes down your way
You’ll be taking it step by step
Could be a celebration
Or it could be a hurt
That makes your soul awaken
In the echoes of what you heard
'Cause when your faith get shaken
Sometimes your heart gets stirred
Rolling with the punches
You’re down but you’re not out
Somehow I’ve got a hunch
That you ain’t throwin' in the towel
You’re not yet the winner
But you’re still in the fight
And it’s best you just remember
Who it is that’s on your side
Could be a celebration
Or it could be a hurt
That makes your soul awaken
In the echoes of what you heard
'Cause when your faith gets shaken
Sometimes your heart gets stirred
When it’s time for quitting
And when the day is done
Ain’t it nice to have some rhythm
Ain’t it nice to have some fun
Drinking in that sweetness
That’s pulsing in the air
Catch a scent of that fragrance
Rising up on your prayer
Could be a celebration
Or it could be a hurt
That makes your soul awaken
In the echoes of what you heard
'Cause when your faith gets shaken
Sometimes your heart gets stirred
Could be a celebration
Or it could be a hurt
That makes your soul awaken
In the echoes of what you heard
'Cause when your faith gets shaken
Sometimes your heart gets stirred
Be a celebration
It could be a celebration
And it could be a celebration"
가사 번역
'국경 위에 서'
끝에 매달려'
당신의 삶은 당신 앞에 놓여 있습니다
앞을 향해 달리는 길
때로는 무엇이 최악의 것으로 보인다
가장 좋은 사람인 것 같아
그러나 무엇이든 당신의 길을 온다
당신은 그것을 단계적으로 복용 할 것입니다
축하가 될 수 있습니다
또는 그것은 상처 일 수 있습니다
그게 네 영혼을 깨우게 해
당신이 들은 메아리 속에
네 믿음이 흔들리면
때때로 당신의 마음은 교반 얻을
펀치로 롤링
당신은 아래로 있지만 당신은 밖으로 아니에요
어떻게 든 나는 직감을 가지고있다
수건을 던지지 않는다고
당신은 아직 승자가 아니에요
하지만 넌 아직 싸우고있어.
그리고 그것은 당신이 단지 기억하는 것이 가장 좋습니다
누가 당신 편이죠?
축하가 될 수 있습니다
또는 그것은 상처 일 수 있습니다
그게 네 영혼을 깨우게 해
당신이 들은 메아리 속에
네 믿음이 흔들리면
때때로 당신의 마음은 교반 얻을
그만둘 때가 되면
그리고 날이 완료 될 때
리듬이 좋지 않아
재밌게 놀아서 좋지 않아?
그 단맛을 마시며
공중에 퍼지고 있어
그 향기의 향기를 잡아라
당신의 기도에 일어나기
축하가 될 수 있습니다
또는 그것은 상처 일 수 있습니다
그게 네 영혼을 깨우게 해
당신이 들은 메아리 속에
네 믿음이 흔들리면
때때로 당신의 마음은 교반 얻을
축하가 될 수 있습니다
또는 그것은 상처 일 수 있습니다
그게 네 영혼을 깨우게 해
당신이 들은 메아리 속에
네 믿음이 흔들리면
때때로 당신의 마음은 교반 얻을
축하 수
그것은 축하 일 수 있습니다
그리고 그것은 축하 수 있습니다"