Rich Mullins — First Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "First Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«My folks they were always the first family to arrive
With seven people jammed into a car that seated five
There was one bathroom to bathe and shave in
Six of us stood in line
And hot water for only three
But we all did just fine
Talk about your miracles
Talk about your faith
My dad he could make things grow
Out of Indiana clay
Mom could make a gourmet meal
Out of just cornbread and beans
And they worked to give faith hands and feet
And somehow gave it wings
I can still hear my dad cussin'
He’s working late out in the barn
The spring planting is coming
And the tractors just won’t run
Mom she’s done the laundry
I can see it waving on the line
Now they’ve stayed together
Through the pain and the strain of those times
Talk about your miracles
Talk about your faith
My dad he could make things grow
Out of Indiana clay
Mom could make a gourmet meal
Out of just cornbread and beans
And they worked to give faith hands and feet
And somehow gave it wings
And now they’ve raised five children
One winter they lost a son
But the pain didn’t leave them crippled
And the scars have made them strong
Never picture perfect
Just a plain man and his wife
Who somehow knew the value
Of hard work good love and real life
Talk about your miracles
Talk about your faith
My dad he could make things grow
Out of Indiana clay
Mom could make a gourmet meal
Out of just cornbread and beans
And they worked to give faith hands and feet
And somehow gave it wings"
가사 번역
"내 가족 그들은 항상 첫 번째 가족이 도착 했다
일곱 명이 다섯 명 앉아있는 차에 끼었어
목욕 하 고 면도 한 욕실이 있었다
우리 중 여섯 줄에 서 있었다
그리고 단지 세 뜨거운 물
그러나 우리 모두는 잘했다
당신의 기적에 대해 이야기하십시오
당신의 믿음에 대해 이야기하십시오
우리 아빠가 성장하도록 만들 수도 있어
인디애나 클레이 중
엄마는 미식가 식사를 만들 수 있습니다
콘 브레드 및 콩 중
그리고 그들은 믿음의 손과 발을 제공하기 위해 일했다
그리고 어떻게 든 그것을 날개를했다
난 여전히 아빠 쿠신을들을 수 있습니다
헛간에서 늦게까지 일해요
봄 심기가 다가오고 있습니다
그리고 트랙터는 달리지 않을 것입니다
엄마 그녀는 빨래를 완료
나는 그것이 라인에 흔들며 볼 수 있습니다
이제 그들은 함께 머물렀습니다
그 시간의 고통 그리고 긴장을 통해
당신의 기적에 대해 이야기하십시오
당신의 믿음에 대해 이야기하십시오
우리 아빠가 성장하도록 만들 수도 있어
인디애나 클레이 중
엄마는 미식가 식사를 만들 수 있습니다
콘 브레드 및 콩 중
그리고 그들은 믿음의 손과 발을 제공하기 위해 일했다
그리고 어떻게 든 그것을 날개를했다
그리고 이제 그들은 다섯 자녀를 키웠습니다
한 겨울 그들은 아들을 잃었다
그러나 고통은 그들을 불구자로 남겨 두지 않았다
그리고 흉터는 그들을 강하게 만들었습니다
결코 완벽한 그림
그냥 평범한 남자와 그의 아내
누가 어떻게 든 값을 알고
노력 좋은 사랑 및 실생활의
당신의 기적에 대해 이야기하십시오
당신의 믿음에 대해 이야기하십시오
우리 아빠가 성장하도록 만들 수도 있어
인디애나 클레이 중
엄마는 미식가 식사를 만들 수 있습니다
콘 브레드 및 콩 중
그리고 그들은 믿음의 손과 발을 제공하기 위해 일했다
그리고 어떻게 든 그것을 날개를했다"