Rich Mullins — Hatching Of A Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Hatching Of A Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Well the night was cold and my heart was
Hidden very safely in a shell
But I knew somehow I’d have to run that risk
Have to open up myself
Look at the stars on the face of the sky
They’re the same ones Abraham saw
Come under my wings I will make you shine
Give you strength enough to love
Oh now I’m getting strong enough
You helped me chip my way out and open myself up
And for the snow that comes with winter
For the growth that comes from pain
For the joke I can’t remember
Although the laughter long remains
For the faith that brought to finish
All I doubted at the start
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
Well my face was smooth and featureless
Just like an egg
And if I was moved you would never guess it
By the look upon my face
But You said man looks without but I look within
I can see the love you hide
It’s a matter of doubt it’s a symptom of sin
It’s a problem of too much pride
And I now I’m opening up wide
Wet feathers pulled out from beneath me
And You’re teaching me to fly
For the strength that comes with friendship
For the warmth that comes with hope
And for the love time can’t diminish
And for the time love takes to grow
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart"
가사 번역
"그럼 밤이 추웠고 내 마음은
쉘에 매우 안전하게 숨겨져 있습니다
그러나 나는 어떻게 든 내가 그 위험을 실행해야 할 것이라는 것을 알고 있었다
나 자신을 열어야합니다
하늘을 바라보며 별들을 봐
아브라함이 본 것과 똑같아
내 날개 아래에 와서 내가 당신을 빛날 것입니다
당신에게 사랑을 충분히 힘을 줘
오,이제 나는 충분히 강해지고 있습니다
내 길을 치우고 스스로 문을 여는 걸 도와줬잖아
그리고 겨울과 함께 오는 눈을 위해
고통에서 오는 성장을 위해
농담을 위해 나는 기억할 수 없다
웃음이 오래 남아 있지만
끝까지 온 믿음을 위해
모든 나는 시작에 의심
주님 나는 당신에게 만드는 모든 칭찬을 제공합니다
마음의 부활을 위해
그럼 내 얼굴은 부드럽고 특색이 있었다
그냥 계란 같은
내가 움직였다면 넌 상상도 못할 거야
내 얼굴을 보면
하지만 당신은 남자 없이 보인다고 했죠 하지만 난 내면을 봐요
난 당신이 숨길 사랑을 볼 수 있습니다
그것은 의심의 문제입니다 그것은 죄의 증상입니다
그것은 너무 많은 자존심의 문제입니다
그리고 지금은 넓은 개방하고있다
젖은 깃털은 나 아래에서 꺼냈다
날 조종하는 법도 가르쳐주고
우정과 함께 오는 힘을 위해
희망과 함께 오는 온기를 위해
그리고 사랑 시간 동안 감소 할 수 없다
그리고 시간 동안 사랑은 성장하는 데 걸리는
그리고 물 위의 달빛을 위해
그리고 밝고 아침 별을 위해
주님 나는 당신에게 만드는 모든 칭찬을 제공합니다
마음의 부활을 위해
그리고 물 위의 달빛을 위해
그리고 밝고 아침 별을 위해
주님 나는 당신에게 만드는 모든 칭찬을 제공합니다
마음의 부활을 위해"