Rich Mullins — Here In America 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Here In America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saints and children we have gathered here to hear the sacred story
And I’m glad to bring it to you with my best rhyming and rhythm
Cause I know the thirsty listen and down to the waters come
And the Holy King of Israel loves me here in America
And if you listen to my songs I hope you hear the water falling
I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England
I wish I could be there just to see them, two summers past I was
And the Holy King of Israel loves me here in America
And if I were a painter I do not know which I’d paint
The calling of the ancient stars or assembling of the saints
And there’s so much beauty around us for just two eyes to see
But everywhere I go I’m looking
And once I went to Appalachia for my father he was born there
And I saw the mountains waking with the innocence of children
And my soul is still there with them wrapped in the songs they brought
And the Holy King of Israel loves me here in America
And I’ve seen by the highways on a million exit ramps
Those two-legged memorials to the laws of happenstance
Waiting for four-wheeled messiahs to take them home again
But I am home anywhere if You are where I am
And if you listen to my songs I hope you hear the water falling
I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England
I wish I could be there just to see them, two summers past I was
And the Holy King of Israel loves me here in America
가사 번역
성도들과 아이들 우리는 신성한 이야기를 듣고 여기에 모였다
그리고 나는 나의 최고의 운율과 리듬으로 당신에게 그것을 가져다 기뻐요
목마른 자들이 들으면서
그리고 이스라엘의 거룩한 왕은 나를 여기 미국에서 사랑 해요
내 노래를 들으시면 물 떨어지는 소리 들으세요
난 당신이 바다는 노스 뉴 잉글랜드의 해안에 충돌 느낄 수 있기를 바랍니다
나는 단지 그들을 볼 수있을 수 있으면 좋겠다,지난 두 여름 나는
그리고 이스라엘의 거룩한 왕은 나를 여기 미국에서 사랑 해요
그리고 내가 화가라면 나는 페인트 할 것인지를 모른다
고대 별의 호출 또는 성도의 조립
그리고 두 눈을 볼 수있는 우리 주위에 너무 많은 아름다움이있다
그러나 내가 가는 곳마다 나는 찾고 있습니다
내가 애팔라치아에 갔을 때
그리고 나는 아이들이 무죄로 깨어있는 산을 보았다
그리고 내 영혼은 여전히 그들이 가져온 노래에 싸여있다
그리고 이스라엘의 거룩한 왕은 나를 여기 미국에서 사랑 해요
고속도로에서 백만개의 출구를 봤어요
핸스 탕스의 법률에 그 두 다리 기념관
네 바퀴 메시아가 그들을 다시 집으로 데려갈 것을 기다리고 있습니다
하지만 난 고향이야
내 노래를 들으시면 물 떨어지는 소리 들으세요
난 당신이 바다는 노스 뉴 잉글랜드의 해안에 충돌 느낄 수 있기를 바랍니다
나는 단지 그들을 볼 수있을 수 있으면 좋겠다,지난 두 여름 나는
그리고 이스라엘의 거룩한 왕은 나를 여기 미국에서 사랑 해요