Rich Mullins — I'll Carry On 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "I'll Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Momma I’ve got two strong hands
And they’re fine as far as hands go
I can shoulder the future I can face the wind
For the dream that I must follow
It’s a dream that can kill with its beauty
It’s a hurt that can heal with its pain
And with all of these miles that lie before me
I may never get home again
But I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always, and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
I kissed the earth on my daddy’s grave
Said goodbye to my brave young companions
But when they hoist that sail I know my heart will break
As bright and as fine as the morning
I don’t know where this road will take me
But they say there’s a place there for a man
And I’m only afraid that my dreams may betray me
And I’ll never get home again
But I’ll carry the songs I learned when we were kids
And I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
And oh, I can shoulder the future I can brave the wind
Oh we go on ~ we go on but we never get home again
So I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
And I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on (I'll carry on)
I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this (promise you this)
I’ll carry on (I'll carry on)
I’ll carry the songs I learned when we were kids
I’ll carry the scars of generations gone by
I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on
And I’ll carry the songs (carry the songs)
And I’ll carry the scars (carry the scars)
And I’ll pray for you always, and I promise you this
I’ll carry on
And I’ll carry the songs (carry the songs)
And I’ll carry the scars (carry the scars)
And I’ll pray for you always and I promise you this
I’ll carry on ~ I’ll carry on
가사 번역
엄마 나는 두 강한 손을 가지고있다
손만으로는 괜찮아
나는 바람을 직면 할 수있는 미래를 어깨 수 있습니다
내가 따라야하는 꿈을 위해
그 아름다움으로 죽일 수 있는 꿈이야
고통으로 치료할 수 있는 상처야
그리고 내 앞에 놓여있는 이 모든 마일들
다신 집에 못 가
하지만 어렸을 때 배운 노래들을 들고 다닐게요
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
항상 널 위해 기도할게
계속 할께요~계속 할께요.
아빠 무덤에서 지구와 키스했어
내 용감한 젊은 동료에게 작별 인사
하지만 그 항해를 하게 되면 내 마음이 무너질 거란 걸 알아
아침만큼 밝고 잘 지내요
이 도로가 날 어디로 데려갈지 모르겠어
그러나 그들은 남자를 위해 거기에 장소가 있다고 말한다
내 꿈은 나를 배신할까봐 두려워요
다신 집에 못 가
하지만 어렸을 때 배운 노래들을 들고 다닐게요
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
난 항상 당신을 위해기도하고 난 당신이 약속
계속 할께요~계속 할께요.
그리고 오,나는 바람을 용감 할 수있는 미래를 어깨 수 있습니다
오,우리는 간다~우리는 계속하지만 우리는 다시 집에 결코
어렸을 때 배운 곡들을 들고 다닐게요
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
난 항상 당신을 위해기도하고 난 당신이 약속
계속 할께요~계속 할께요.
어렸을 때 배운 노래도 들고 다닐게요
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
난 항상 당신을 위해기도하고 난 당신이 약속
나는 계속한다(나는 계속 할 것이다)
어렸을 때 배운 노래를 들고올게
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
나는 항상 당신을 위해기도하고,나는이 약속(당신이 약속)
나는 계속한다(나는 계속 할 것이다)
어렸을 때 배운 노래를 들고올게
몇 세대에 걸쳐 흉터를 짊어지고
난 항상 당신을 위해기도하고 난 당신이 약속
나는 계속 할 것이다
그리고 나는 노래를 나른다(노래를 나른다)
그리고 흉터를 들고 다니겠습니다(흉터를 들고 다니십시오)
그리고 언제나 널 위해 기도할 거야
나는 계속 할 것이다
그리고 나는 노래를 나른다(노래를 나른다)
그리고 흉터를 들고 다니겠습니다(흉터를 들고 다니십시오)
그리고 난 항상 당신을 위해기도하고 난 당신이 약속
계속 할께요~계속 할께요.