Rich Mullins — Ready For The Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Ready For The Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The waves crash in and the tide pulls out
It’s an angry sea but there is no doubt
That the lighthouse will keep shining in the night
To warn the lonely sailor
The lightning strikes and the wind cuts cold
Through the sailor’s bones, to the sailor’s soul
'Till there’s nothing left that he can hold
Except the roaring ocean
But I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm
Give me mercy for my dreams, 'cause every confrontaion
Seems to tell me what it really means to be a lonely sailor
But when the sky begins to clear and the sun it melts away my fear
I cry a silent, weary tear at those that mean to love me And I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm
Distance it is no real friend, and time will take its time
And you will find that in the end it brings you near a lonely sailor
But when you take me by your side, you love me warm, you love me And I should’ve realized I had no reason to be frightened
And I am ready for the storm, yes oh ready I’m
I’m ready for the storm, I’m ready for the storm (x2
가사 번역
파도가 충돌하고 조수가 밖으로 가져옵니다
그것은 화가 바다 그러나 의심의 여지가 없다
등대가 밤에도 계속 빛날거라는걸
외로운 선원에게 경고하기 위해
번개와 바람이 감기를 잘라
선원의 뼈를 통해 선원의 영혼에
그가 견딜수 있는 건 아무것도 남지 않을 때까지
포효 바다를 제외하고
그러나 나는 폭풍에 대한 준비가 예 오 준비 해요
난 폭풍에 대비했어
내 꿈에 자비를 베풀어,모든 대립 때문에
외로운 선원이 된다는 게 무슨 뜻인지 말해주는 것 같은데
하지만 하늘이 맑아지기 시작하고 태양이 녹으면
내가 울고 자동,지친에서 눈물을 의미하는 사람들이 나를 사랑하고 내가 준비한 폭풍 예 아 준비되어 나
난 폭풍에 대비했어
거리 그것은 진짜 친구가 없으며,시간은 시간이 걸릴 것입니다
그리고 당신은 결국 외로운 선원 근처에 당신을 가져다 것을 발견 할 것이다
하지만 네 옆에 날 데려갈 때 넌 날 따뜻하게 사랑하고 날 사랑하고 두려워할 이유가 없다는 걸 깨달았어야 했어
그리고 폭풍에 대한 준비가 예 오 준비 해요
나는 폭풍에 대한 준비 해요,나는 폭풍에 대한 준비 해요(2 배