Rich Mullins — Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Somewhere
Between the lost and the found
We’re all hanging empty
Empty and upside down
But I’m hanging on
Though the fall may tempt me
And I believe in the dawn
Though I tremble in the night
Somewhere
Amidst these ins and these outs
There’s a fine line of purpose
I follow even now
Through the haze of despair
That confuses and hurts us
I look to see that You’re there
And I run toward Your light
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Someday
Now I don’t know when
But I know that You’re coming
You’re coming back again
And the earth will burn away
And the sky fill with thundering
As it announces the day
That has finally arrived
Somewhere
While the time is still now
While we’re hanging empty
Empty and upside down
But I’m hanging on
With all that is in me
And I’ll sing my songs
And I’ll laugh until I fly
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Somewhere
Take me away somewhere
Somewhere
Take me away somewhere
Somewhere
Bear me away somewhere
I gotta go somewhere
Somewhere"
가사 번역
"어딘가에
분실 및 발견 사이
우리는 모두 비어 있습니다
빈 거꾸로
하지만 난 매달려있어
비록 가을이 나를 유혹할 수도 있지만
난 새벽을 믿어
밤에 떨고 있지만
어딘가에
이 기능과 이러한 아웃 가운데
좋은 목적이 있어
나는 지금도 따라
절망의 안개를 통해
그 혼란과 우리를 상처
거기 계셨나 봐요
그리고 나는 당신의 빛을 향해 달려
어딘가에
이러한 이유와 감정을 넘어
어딘가에
열정과 피로를 넘어서
거기 있는 거 알아
그리고 너의 영혼이 나를 인도하고 있다고
어딘가에
이 모든 것을 넘어
언젠가
지금 나는 때 모른다
하지만 난 당신이오고있어 알고
다시 돌아오는구나
그리고 지구는 멀리 구울 것입니다
천둥지둥 하늘은
이 날 발표로
드디어 도착했네
어딘가에
시간은 여전히 지금 동안
우리가 빈 걸 동안
빈 거꾸로
하지만 난 매달려있어
내 안에 있는 모든 것
그리고 내 노래를 부를 거야
그리고 나는 날 때까지 웃을 것이다
어딘가에
이러한 이유와 감정을 넘어
어딘가에
열정과 피로를 넘어서
거기 있는 거 알아
그리고 너의 영혼이 나를 인도하고 있다고
어딘가에
이 모든 것을 넘어
어딘가에
이러한 이유와 감정을 넘어
어딘가에
열정과 피로를 넘어서
거기 있는 거 알아
그리고 너의 영혼이 나를 인도하고 있다고
어딘가에
이 모든 것을 넘어
어딘가에
나를 어딘가로 데려가
어딘가에
나를 어딘가로 데려가
어딘가에
나를 어딘가에 데려가
어디 가야겠어요
어딘가에"