Rich Mullins — What Trouble Are Giants 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "What Trouble Are Giants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I'm gonna tell you a story
That you’ve probably heard
And at the risk of being redundant
I’m gonna tell you something
That may not thrill you
But it could not hurt
Well it comes out of the sacred
Writing of the Israelites
It’s the story of David
And how he slew Goliath
Well now the king of his country
He didn’t trust in him much
And so to David’s alarm
He tried to fit him in his armor
But the thing was so heavy
David couldn’t stand up
So he left it by the river
Where he gathered five smooth stones
I guess it’s safe to say he figured
He wasn’t going out alone
He’s not alone
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
Well I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all (Trouble at all)
No trouble at all
No trouble at all
No trouble
Now there must have been some laughter
Among the Philistines
At the sight of this scrawny little shepherd
Coming out to meet the record-breaking mammoth of a man
Who was a killing machine
But it didn’t shake David
'Cause he was smart enough to know
It’s more the size of who you put your faith in
Than the size of your foe
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
It ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
What trouble are giants
What’s wrong with being small
The bigger they come
You know the harder they fall
When you’re fighting for Zion
And you’re on the Lord’s side
I think you’re gonna find
They ain’t no trouble at all
Trouble at all
No trouble at all
No trouble
(Hey) No trouble
No, No trouble
(Hey)
(Hey)"
가사 번역
"나는 너에게 이야기를 할 것이다
당신은 아마 들었어요
그리고 중복되는 위험에
내가 말할게
그것은 당신을 스릴하지 않을 수 있습니다
그러나 그것은 다치게 할 수 없었다
음 그것은 신성한 밖으로 온다
이스라엘 사람들 쓰기
그것은 다윗의 이야기입니다
그리고 그가 골리앗을 죽인 방법
그럼 이제 그의 나라의 왕
그는 그를 많이 신뢰하지 않았다
그래서 다윗의 경보에
그는 자신의 갑옷에 그를 맞게 시도
그러나 것은 너무 무거웠다
다윗은 일어 설 수 없었습니다
그래서 그는 강 옆에 그것을 떠났다
그는 다섯 매끄러운 돌을 수집
나는 그가 생각 말을 안전 같아요
그는 혼자 외출하지 않았다
그는 혼자가 아닙니다
거인은 어떤 문제가 있습니까
작은 것에 무엇이 잘못
더 큰 그들이 올
당신은 그들이 가을 열심히 알고
시온을 위해 싸울 때
넌 주님의 편이야
글쎄,난 당신이 찾을거야 생각
그들은 전혀 문제가되지 않습니다(전혀 문제)
문제 없음 전혀
문제 없음 전혀
문제 없음
지금 어떤 웃음이 있었다 있어야합니다
블레셋 사람들 사이에서
이 비열한 작은 목자의 광경에서
거대한 맘모스를 만나러 오는 중
누가 살인 기계 였어?
그러나 다윗을 흔들지 않았습니다
왜냐면 그는 충분히 똑똑해서
당신이 믿었던 것보다 훨씬 크죠
당신의 원수의 크기 보다는
거인은 어떤 문제가 있습니까
작은 것에 무엇이 잘못
더 큰 그들이 올
당신은 그들이 가을 열심히 알고
시온을 위해 싸울 때
넌 주님의 편이야
난 당신이 찾을 것 같아요
전혀 문제 없어
거인은 어떤 문제가 있습니까
작은 것에 무엇이 잘못
더 큰 그들이 올
당신은 그들이 가을 열심히 알고
시온을 위해 싸울 때
넌 주님의 편이야
난 당신이 찾을 것 같아요
그들은 전혀 문제 없어
거인은 어떤 문제가 있습니까
작은 것에 무엇이 잘못
더 큰 그들이 올
당신은 그들이 가을 열심히 알고
시온을 위해 싸울 때
넌 주님의 편이야
난 당신이 찾을 것 같아요
그들은 전혀 문제 없어
거인은 어떤 문제가 있습니까
작은 것에 무엇이 잘못
더 큰 그들이 올
당신은 그들이 가을 열심히 알고
시온을 위해 싸울 때
넌 주님의 편이야
난 당신이 찾을 것 같아요
그들은 전혀 문제 없어
모든 문제
문제 없음 전혀
문제 없음
(이봐)문제 없음
아니,문제 없음
(헤이)
(헤이)"