Rich Mullins — Where You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Rich Mullins의 노래 "Where You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talkin' Daniel in the den of the lions
Talkin' Jonah in the belly of a whale
Talkin' three Hebrew children
And they’re standing in a furnace, fiery furnace
But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite
And the Lord reached down and you can be sure that
Everything turned out right
Oh you’ll meet the Lord in the furnace
A long time before you meet Him in the sky
And where you are ain’t where you wish that you was
Well your life ain’t easy and the road is rough
But where you are is where He promised to be
From the ends of the world to every point of need
Talkin' Daniel in the den of the lions
Talkin' Jonah in the belly of a whale
Talkin' three Hebrew children
And they’re standing in a furnace, fiery furnace
But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite
And the Lord reached down and you can be sure that
Everything turned out right
Oh you’ll meet the Lord in the furnace
A long time before you meet Him in the sky
Meet Him in your time of trial
Meet Him in your hour of prayer
You can reach out and I’ll bet
That you’ll find that He’s right there
Where you are, however grim it may seem
This is real life, baby
This ain’t no Hollywood dream
And where you are no matter what you may face
You’re gonna find out real soon what they mean when they say
Talkin' Daniel in the den of the lions
Talkin' Jonah in the belly of a whale
Talkin' three Hebrew children
And they’re standing in a furnace, fiery furnace
But the fire didn’t burn them, and the lions didn’t bite
And the Lord reached down and you can be sure that
Everything turned out right
Oh you’ll meet the Lord in the furnace
A long time before you meet Him in the sky
Meet Him in your time of trial
Meet Him in your hour of prayer
You can reach out and I’ll bet
That you’ll find that He’s right there
But the fire won’t burn you, and the lions won’t bite
And the Lord will reach down and you can be sure that
Everything will turn out alright
Oh you’ll meet the Lord in the furnace
A long time before you meet Him in the sky
Then you’ll meet Him in the sky
가사 번역
사자의 서재에서 다니엘을 말하는 것
요나 뱃속에 고래 한마리
발음'세 히브리어 어린이
그리고 그들은 용광로에 서 있습니다
불은 태우지 않았고 사자들은 물지 않았습니다
그리고 주님은 아래로 도달하고 당신은 확신 할 수 있습니다
모든 권리 밝혀졌다
오,용광로에서 주님을 만나
하늘에서 그를 만나기 오래 전에
그리고 당신이 있는 곳에 당신은 당신이 인 것을 바라는 곳에 이지 않는다
글쎄,당신의 인생은 쉽지 않고 도로는 거친
하지만 네가 있는 곳은 그가 약속한 곳이지
세상의 끝에서부터 필요한 모든 점까지
사자의 서재에서 다니엘을 말하는 것
요나 뱃속에 고래 한마리
발음'세 히브리어 어린이
그리고 그들은 용광로에 서 있습니다
불은 태우지 않았고 사자들은 물지 않았습니다
그리고 주님은 아래로 도달하고 당신은 확신 할 수 있습니다
모든 권리 밝혀졌다
오,용광로에서 주님을 만나
하늘에서 그를 만나기 오래 전에
재판 시간에 그를 만나
기도 시간에 그를 만나
당신은 밖으로 도달 할 수 있고 나는 내기 할 것이다
그가 바로 거기 있다는 것을 알게 될 것입니다
당신이 어디에,그러나 냉혹 한 그것은 보일 수 있습니다
이건 현실이야
헐리우드 꿈이 아냐
그리고 당신은 상관없이 당신이 직면 할 수 있습니다 무엇 어디
당신은 그들이 말할 때 그들이 무엇을 의미하는지 곧 알게 될 것입니다
사자의 서재에서 다니엘을 말하는 것
요나 뱃속에 고래 한마리
발음'세 히브리어 어린이
그리고 그들은 용광로에 서 있습니다
불은 태우지 않았고 사자들은 물지 않았습니다
그리고 주님은 아래로 도달하고 당신은 확신 할 수 있습니다
모든 권리 밝혀졌다
오,용광로에서 주님을 만나
하늘에서 그를 만나기 오래 전에
재판 시간에 그를 만나
기도 시간에 그를 만나
당신은 밖으로 도달 할 수 있고 나는 내기 할 것이다
그가 바로 거기 있다는 것을 알게 될 것입니다
하지만 불이 불타지 않을거고 사자들은 물지 않을거야
그리고 주님은 아래로 도달 할 것이고 당신은 확신 할 수 있습니다
모든 것이 좋아 밝혀 질 것입니다
오,용광로에서 주님을 만나
하늘에서 그를 만나기 오래 전에
그럼 하늘에서 만나