Richard Anthony — Rien Que Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Rien Que Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rien que toi
toujours toi
encore toi
rien que toi
tu m’as tant donné
tout donné
mais voilà
aujourd’hui
tu t’en vas
c’est fini
si tu crois
que c’est mieux
je t’en prie
va-t'en
si tu peux
va-t'en
si tu veux
tu ne peux plus rien
me prendre
je t’aime
oh oui, je t’aime
même si tu t’en vas
tu peux bien m’oublier
m'échapper
pour moi
tu reste- là
je t’aime
oui, je t’aime
au-delà de tout
car pour moi dans la vie
il n’y a que toi
et rien que toi
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
그냥 당신
항상 당신
다시 당신
그냥 당신
당신은 나에게 너무 많이 줬습니다
모든 주어진
하지만 여기 있습니다
오늘
당신은 떠날거야.
다 끝났어.
당신이 믿는 경우에
이 더 나은 것을
부디
멀리 이동
당신이 할 수 있는 경우에
멀리 이동
당신이 원하는 경우에
당신은 더 이상 아무것도 할 수 없습니다
날 데려가
나는 당신을 사랑 해요
오,그래,사랑해
니가 떠나도
날 잊어도 돼
나를 탈출
나를 위해
넌 거기 있어
나는 당신을 사랑 해요
그래,사랑해
아무것도 넘어
평생 나를 위해
너만 있어
그리고 그냥 당신
(이 단어에 대한 단단 덕분에)