Richard Anthony — Sa grande passion 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Sa grande passion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un bon vieux copain
Qui vient de loin
Me dit hier soir qu’il est venu me voir
Pour me dire qu’il aime enfin
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Il me parlait
Et je l'écoutais
Il disait qu’elle était très jolie
Qu’il l’aimerait pour la vie
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Moi, j’avais les larmes aux yeux quand il parlait
Il est parti en me disant adieu
Et j’entends encore les mots qu’il me disait
Mais je ne peux faire, pour lui, que pleurer
Car l’autre jour
Cette femme-là
Était entre mes bras et me jurait
Que j'étais son seul amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Car l’autre jour
Entre mes bras
Elle m’a juré cent fois, cette femme-là
Que j'étais son seul mon amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Et c'était la même qui lui disait je t’aime
가사 번역
좋은 오래된 여자 친구
멀리서 온 사람
어제 밤에 그가 날 보러 왔다고 했어
그가 마지막으로 사랑하는 것을 말해
그는 나에게 이름을 말했다
그의 큰 열정의
나한테 말한 거야
그리고 나는 그를 듣고 있었다
그는 그녀가 아주 예쁘다고 말했다
그는 삶에 대한 그녀를 사랑 것이라고
그는 나에게 이름을 말했다
그의 큰 열정의
그가 말할 때 나는 내 눈에 눈물을 가지고 있었다
작별을 고하더군요
그리고 나는 아직도 그가 나에게 말한 말을들을 수 있습니다
하지만 내가 그를 위해 할 수있는 것은 울음이다
다른 날 때문에
그 여자
내 팔에 있었고 나에게 맹세했다
나는 그의 유일한 사랑이었다
나는 이름을 알고
그의 큰 열정의
다른 날 때문에
내 팔 사이
그녀는 나에게 백 번 맹세,그 여자
내가 그녀만을 사랑했다고
나는 이름을 알고
그의 큰 열정의
그리고 내가 널 사랑한다고 말한 것과 똑같았어