Richard Anthony — Si Tu Restes Avec Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Anthony의 노래 "Si Tu Restes Avec Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout changera, si tu restes avec moi
et tout s’arrangera, si tu restes avec moi
les autres gars nous traitaient de fous
mais si tu restes avec moi, je me moque de tout
je me battrai si tu restes avec moi
jamais je ne perdrais, si tu restes avec moi
ce n’est pas facile, tout est contre nous
mais si tu restes avec moi, nous irons jusqu’au bout
il y a des gens qui prédisent
que nous n’irons pas très loin
ces envieux et ces jaloux
ils feraient bien de se taire
il y a des gens qui disent
que nous ne connaissons rien
mais notre amour après tout
ce n’est pas leurs affaires
et tu verras si tu restes avec moi
que tout s’arrangera si tu restes avec moi
et ces imbéciles seront contre nous
et si tu restes avec moi, je me moque de tout
il y a des gens qui disent
que nous ne connaissons rien
mais notre amour après tout
ce n’est pas leurs affaires
et tu verras si tu restes avec moi
que tout s’arrangera si tu restes avec moi
c’est la vie entière qui s’ouvre devant nous
et si tu restes avec moi nous irons jusqu’au bout
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
당신이 나와 함께 머물 경우 모든 것이 변경됩니다
나랑 같이 있으면 모든 게 해결될 거야
다른 사람들이 우릴 미쳤다고 했어
하지만 나랑 같이 있으면 난 모든 걸 놀려
나랑 같이 있으면 싸울게
난 절대 잃지 않을 거야
그것은 쉬운 일이 아닙니다,모든 것이 우리에 대한 것입니다
하지만 나랑 같이 있으면
사람들이 예측
우리가 아주 멀리 가지 않을 것이라는 것을
이 부럽고 질투
입 다물어
사람들이 말하길
우리는 아무것도 몰라
그러나 결국 우리의 사랑
그것은 그들의 알 바 아니에요.
나랑 같이 있으렴
당신이 나와 함께 머물 경우 그 모든 것이 해결 될 것입니다
이 바보들이 우리에게 반항할 거야
나랑 같이 있으면 난 모든 걸 놀려
사람들이 말하길
우리는 아무것도 몰라
그러나 결국 우리의 사랑
그것은 그들의 알 바 아니에요.
나랑 같이 있으렴
당신이 나와 함께 머물 경우 그 모든 것이 해결 될 것입니다
그것은 우리 앞에 열리는 모든 삶입니다
나랑 같이 있으면 끝까지 갈 거야
(이 단어에 대한 단단 덕분에)