Richard Ashcroft — Black Lines 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Ashcroft의 노래 "Black Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Who put those black lines under your eyes?
Let me replace them with a smile
Letters from lovers that you don’t read
Toys for children you’ve not conceived
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all, oh You know and I know too, ah You gotta see it through until the morning
I can wait until the morning
So you close your eyes
You think of death
Nothing left in your head till the morning
Can you wait until the morning?
Sweet bird of fortune I had to let you go This gilded cage yeah, couldn’t hold that soul
So who put those black lines under your eyes?
Let me replace them with a smile
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all
Oh, you know and I know too
Oh gotta see it through till the morning
I pray until the morning
So you close your eyes
Think of death
Think of yourself somewhere better in the morning
Still praying for the morning
I can wait until the morning
Let’s wait until the morning
Still praying for the morning
I can wait until the morning
I can wait until the morning
I can wait until the morning
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh

가사 번역

누가 그 검은 선을 당신의 눈 아래에 두었습니까?
내가 그들을 미소로 대체 할 수 있습니다
당신이 읽지 않는 연인들의 편지
당신이 생각하지 않은 어린이를위한 장난감
예,그것은 실제 생활
때로는 너무 열심히 가져옵니다
당신이 시도 왜 궁금해
전혀 말이 안 돼
그래서 당신은 당신의 빛을 밝혀
방법을 찾아봐
무슨 일이 당신의 마음에 무슨 일이야
전혀 이해가 안 돼요,오 당신은 알고 나도 알아,아 당신은 아침이 될 때까지 그것을 통해 볼 수 있습니다
나는 아침 때까지 기다릴 수 있습니다
눈을 감고
당신은 죽음을 생각
아침까진 아무것도 안 남았어
아침까지 기다려 주시겠어요?
이 금박 입힌 새장을 보내줘야만했다
그래서 누가 그 검은 선을 눈 아래에 두었습니까?
내가 그들을 미소로 대체 할 수 있습니다
예,그것은 실제 생활
때로는 너무 열심히 가져옵니다
당신이 시도 왜 궁금해
전혀 말이 안 돼
그래서 당신은 당신의 빛을 밝혀
방법을 찾아봐
무슨 일이 당신의 마음에 무슨 일이야
전혀 말이 안 돼
예,그것은 실제 생활
때로는 너무 열심히 가져옵니다
당신이 시도 왜 궁금해
전혀 말이 안 돼
그래서 당신은 당신의 빛을 밝혀
방법을 찾아봐
무슨 일이 당신의 마음에 무슨 일이야
전혀 말이 안 돼
아,너도 알고 나도 알아
아침이 끝날 때까지
아침까지 기도합니다
눈을 감고
죽음의 생각
아침에 더 나은 곳에서 자신을 생각
아직도 아침 기도 중
나는 아침 때까지 기다릴 수 있습니다
아침까지 기다려 보자
아직도 아침 기도 중
나는 아침 때까지 기다릴 수 있습니다
나는 아침 때까지 기다릴 수 있습니다
나는 아침 때까지 기다릴 수 있습니다
우우 우 우 우 우
우우 우 우 우 우
우우 우 우 우 우