Richard Ashcroft — This Is How It Feels 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Ashcroft의 노래 "This Is How It Feels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I do not own You
Don’t wanna control You
oh, You’re my vision
How foolish I’ve been
I’ll paint a picture
You’ll be the victor
There’s no illusion
I’m here to choose it This is how it feels, when
love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
Oh. She went straight for my veins
Now I’m back home again
And I’m waiting for
the sun to come again
She went down straight through my veins
Now I’m back home again
I’ve been waiting for
the sun to come again
I can’t control You
Don’t wanna own You
'cos You’re My vision
How foolish I’ve been
You were the witness
To all my darkest days
I’d said I’m sorry but it Can’t take that pain away
This is how it feels, when
Love it gets too real, yeah
Oh, I got no ransom
I had my chance man
This is how it feels when
Love it gets so real, yeah
Are You still a holding
Onto what we had?
She went down straight through my vein
Now I’m back home again
'n' I’ll be waiting for
the sun to shine again
She went straight for my veins
'n' Now I am back home again
I’ll be praying for
the sun to come again
Ahh. Straight for my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
She went straight through my veins
Now I am back home again
Oh. I’ve been praying for
the sun to come again
Oh. Straight through my veins
I’m back home again
I’ll be waiting for
the sun to come again

가사 번역

나는 당신을 소유하지 않습니다
널 통제하고 싶지 않아
오,당신은 내 비전이야
내가 얼마나 어리석은 지
나는 그림을 그릴 것이다
당신은 승리자가 될 것입니다
환상은 없어
나는 그것을 선택 여기있어 이 기분이 어떻게,때
너무 진짜 얻을 사랑,그래
몸값도 없고
나는 나의 기회 사람이 있었다
이 때 느낌이 방법입니다
진짜 좋아,그래
당신은 여전히 들고 있습니까
우리가 가진 것에?
오. 그녀는 내 혈관에 대한 바로 갔다
이제 나는 다시 집으로 돌아 간다
그리고 나는 기다리고있다
다시 올 태양
그녀는 내 혈관을 통해 바로 아래로 갔다
이제 나는 다시 집으로 돌아 간다
나는 기다리고 있었다
다시 올 태양
널 통제할 수가 없어
당신 소유하기 싫어
당신이 내 비전이기 때문에
내가 얼마나 어리석은 지
당신은 증인이었소
나의 가장 어두운 날들
미안하다고 말했지만 그 고통을 없앨 순 없어
이렇게 느끼는 거야
너무 진짜 얻을 사랑,그래
몸값도 없고
나는 나의 기회 사람이 있었다
이 때 느낌이 방법입니다
진짜 좋아,그래
당신은 여전히 들고 있습니까
우리가 가진 것에?
내 정맥을 뚫고 바로 내려갔어
이제 나는 다시 집으로 돌아 간다
난 기다릴게
다시 빛날 태양
그녀는 내 혈관에 대한 바로 갔다
이제 집에 돌아왔어요
나는 기도할 것이다
다시 올 태양
아. 내 정맥을 위해 똑바로
이제 나는 다시 집으로 돌아 간다
오. 기도하고 있었어요
다시 올 태양
그녀는 내 혈관을 통해 바로 갔다
이제 나는 다시 집으로 돌아 간다
오. 기도하고 있었어요
다시 올 태양
오. 내 정맥을 통해서
나는 다시 집으로 돌아 간다
나는 기다리고있을 것이다
다시 올 태양