Richard Butler — Alive (For Once In My Lifetime) 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Butler의 노래 "Alive (For Once In My Lifetime)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One time just for a moment
I had time on my side
I felt like one in a miljion
i fell out of the blue
I feel dumb,
I can’t speak
Ifeel blind
I can’t see
All my life
For once in my lifetime,
I’m not sad.
For once in my lifetime,
I’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
Some days are wide as the ocean.
Sun goes down and it’s gone.
I’ll be sad when it’s over.
I’ll be down when it;s done.
I feel dumb.
I can’t see.
All my life.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
One time, just for a moment.
I had time my side.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
I feel dumb, i can’t speak
I feel blind, i can’t see.
All my life.
All my life.
All my life.
All my life.
가사 번역
한순간만
나는 내 옆에 시간이 있었다
나는 밀지온에서 하나 같은 느낌
나는 푸른 에서 떨어졌다
나는 바보 같은 느낌,
나는 말할 수 없다
Ifeel 장님
나는 볼 수 없다
내 평생
내 일생에 한 번,
난 슬프지 않아
내 일생에 한 번,
난 안 내려왔어
내 평생 한번만
내 평생 한번만
바다처럼 사는데
해가 지고 사라졌어
다 끝나면 슬퍼질거야
나는 그것이 끝났을 때 내려 올 것이다.
나는 바보 같은 느낌.
안 보여요
내 평생.
내 일생에 한 번 동안 나는 슬픈 아니에요.
내 일생에 한 번 동안 나는 다운 아니에요.
내 평생 한번만
내 평생 한번만
딱 한 번만
나는 내 편에 시간이 있었다.
내 일생에 한 번 동안 나는 슬픈 아니에요.
내 일생에 한 번 동안 나는 다운 아니에요.
내 평생 한번만
나는 바보 같은 느낌,말할 수 없다
눈이 멀어 보이질 않아
내 평생.
내 평생.
내 평생.
내 평생.