Richard Cheese — Only Happy When It Rains 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Cheese의 노래 "Only Happy When It Rains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m only happy when it’s complicated
And though I know you can’t appreciate it I’m only happy when it rains
You know I love it when the news is bad
And why it feels so good to feel so sad
I’m only happy when it rains
Pour your misery down… pour your misery down on me pour your misery down…
Pour your misery down on me
I’m only happy when it rains
I feel good when things are going wrong
I only listen to the sad sad songs
I’m only happy when it rains
I only smile in the dark
My only comfort is the night gone black
I didn’t accidentally tell you that
I’m only happy when it rains
You’ll get the message by the time I’m through when I complain about me and you
I’m only happy when it rains

가사 번역

나는 그것이 복잡 할 때만 행복하다
그리고 나는 당신이 그것을 감사 할 수 없다는 것을 알고 있지만 나는 비가 올 때만 행복합니다
당신은 뉴스 나쁜 때 나는 그것을 사랑 알고있다
그리고 왜 그렇게 슬픈 기분이 너무 좋은 느낌
비가 오면 난 단지 행복 해요
네 고통을 덜어줘 네 고통을 덜어줘…
네 불행을 내게 쏟아부어
비가 오면 난 단지 행복 해요
일이 잘못 될 때 나는 좋은 느낌
난 단지 슬픈 슬픈 노래를 듣고
비가 오면 난 단지 행복 해요
난 단지 어둠 속에서 미소
내 유일한 안락은 밤이 검은 사라 졌어요
내가 실수로 당신에게 말하지 않았다
비가 오면 난 단지 행복 해요
내가 나와 당신에 대해 불평 할 때 당신은 내가 겪고있는 시간에 메시지를 얻을 수 있습니다
비가 오면 난 단지 행복 해요