Richard Clapton — New World 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Clapton의 노래 "New World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me out tonight — so far away,
Out among the stars,
I know a magic place, a secret space,
There’s an opening in the sky,
We can ride a million miles.
Across the galaxy —
Just you — and just me.
CHORUS:
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
So many moons ago — we faced a world,
A world so full of tears,
But now the time has come, to turn away,
And turn our backs on fear,
Stardust in your eyes,
This face so full of life,
We sail this sea — of tranquillity;
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
가사 번역
오늘 밤 날 꺼내줘,
별들 사이에서,
나는 마법의 장소,비밀 공간을 알고있다,
하늘이 열리네,
우리는 백만 마일을 탈 수 있습니다.
은하 반대편 —
그냥 당신-그냥 나.
합창:
이봐,이봐! 나는 새로운 세계를 꿈꾸고있다,
나를 밖으로 데리고-새로운 세계로 나를 꺼내,
이봐,이봐! 나는 새로운 세계를 꿈꾸고있다.
그래서 많은 달 전-우리는 세계에 직면,
눈물이 가득한 세상,
하지만 지금은 때가 왔다,
그리고 공포에 대한 우리의 뒤를 돌립니다,
당신의 눈에 스타 더스트,
이 얼굴로 인생이 가득,
우리는 이 바다를 평온하게 항해합니다;
이봐,이봐! 나는 새로운 세계를 꿈꾸고있다,
나를 밖으로 데리고-새로운 세계로 나를 꺼내,
이봐,이봐! 나는 새로운 세계를 꿈꾸고있다.