Richard Darbois — Je Suis Ton Meilleur Ami 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Darbois의 노래 "Je Suis Ton Meilleur Ami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si Ali Baba a quarante voleurs
Shérazade, mille histoires de coeur
Toi, Maître, tu es encore bien plus fort
Car tu possèdes un truc qui vaut de l’or
Tu as le pouvoir, enfile tes gants
Allume la mèche, et tu seras gagnant
Ça va faire Boum ! Au feu ! Tout ce qui te chante
Tu peux l’avoir en frottant cette lampe !
Et je dis: Maître Aladdin, très cher
Je vous offre, aujourd’hui
Un dessert du tonnerre, un éclair
Car je suis votre meilleur ami !
Je suis maître d’hôtel au restaurant d' la vie
Passez commande au creux d' mon oreille
J' me coupe en quatre pour mes amis
Seigneur, nous sommes à votre service
Ordonnez, Ô Prince, Ô Roi !
C’est un plaisir, de vous servir
Reprenez un peu de baklava
Plats divers, colonne A
Fruits d'été, colonne B
J’aimerais bien vous offrir de tout
Car je suis votre meilleur ami !
Je suis un Génie
Chanteur magicien
Mon tour favori
C’est l' coup du lapin !
Je sais même faire Boum !
Tu vois c' que j' vois? WAOUHH !
Et quand je dis Abracadabra, on s'éclate
Et tu disparaîtras par magie !
Remonte ta mâchoire
T' as l’oeil hagard
J’ai le pouvoir d’exaucer tes prières
C’est garanti, diplômé, certifié
Tu as un Génie comme Chargé d’Affaires
Je te soutiendrai, je t’appuierai
Quel est ton voeu, dis-moi, quel est ton souhait?
T' as déjà fait ta liste? OK, Banco !
Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos !
Eh, Oh !
Maître Aladdin, Seigneur
Fais un voeu ou deux, j' te prie !
Tu veux du rab'?
Toi, Grand Nabab !
Eh oui, j' suis ton Génie
Je suis ton ami, oh oui !
Je suis ton ami
Je suis ton ami, mais oui !
Je suis ton meilleur ami !
Je suis ton meilleur ami !
가사 번역
알리 바바가 사십 명의 도둑이있는 경우
Sherazade,천 개의 심장 이야기
사부님,아직 훨씬 강합니다
당신은 금 가치가 뭔가를 소유하고 있기 때문에
당신은 힘을 가지고,당신의 장갑을 착용
심지를 불,당신은 이길 것입니다
그것은 붐을 갈 것입니다! 화재! 당신에게 노래하는 모든 것
당신은 그 램프를 문질러서 그것을 가질 수 있습니다!
그리고 나는 말한다:마스터 알라딘,매우 사랑
오늘,당신을 제공합니다
천둥의 디저트,번개
내가 네 가장 친한 친구니까!
난 레스토랑에 집사야
내 귀 바닥에서 주문
내 친구를 위해 네 자신을 잘라
주님,우리는 당신의 서비스에 있습니다
사령부,오 프린스,오 킹!
그것은 당신을 봉사 하는 기쁨
바클라바 좀 주워
기타 요리 열
여름 과일,열 B
나는 당신에게 모든 것을 제공하고 싶습니다
내가 네 가장 친한 친구니까!
나는 천재 야
마술 가수
내가 가장 좋아하는 라이드
토끼야!
난 붐비는 법도 알아!
내가 보는 거 보여? WAOUHH!
내가 아브라카다브라를 말할 때,우리는 재미를
그리고 당신은 마술처럼 사라질 것입니다!
당신의 턱을 드십시오
타스 로일 하가르드
당신의 기도에 답할 힘이 있소
그것은,졸업하는 보장되고,증명됩니다
당신은 샤제 디파이어스처럼 천재가 있어요.
내가 널 지지해줄게
당신의 소원은 무엇인가,말해,당신의 소원은 무엇인가?
당신은 아직 당신의 목록을 만든 적이 있습니까? 좋아,벤치!
손 문질러요,등에 문지를게요!
어,오!
주인 알라딘,주님
소원을 하나,둘,제발!
밥 먹을래?
당신,위대한 나밥!
그래,난 네 천재야
나는 오,네 친구 야!
나는 당신의 친구 야
나는 당신의 친구,하지만 그래!
나는 당신의 가장 친한 친구 야!
나는 당신의 가장 친한 친구 야!