Richard Darbyshire — This I Swear 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Darbyshire의 노래 "This I Swear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i hope that you forgive me
once you understand
that i didn’t mean to hurt you
it really wasn’t what i’ve planned
cause honey, i know
i’ve been holding back to long
i’ve been slow
to show you that i can
sometimes i’ve hurt your feeling
so listen from now on, honey yeaaahh
this i swear from the morning light
to when we lay down in the night
babe, i’ll be there
from the minute i’m away from you
darling, i promise you
if you need me i’ll be there
so don’t go lose in state, baby
i’m just feeling in secure
i’m so in love and scare with, baby
i never felt like this before
cause honey you know
i’ve been holding back to long
feelings grow
i’m burst in that, to seems to let you know
just how much you mean to me
so listen from now on, honey
this i swear from the morning light
to when we lay down in the night
babe, i’ll be there
from the minute i’m away from you
darling, i promise you
if you need me i’ll be there
cause honey you know
i’ve been holding back to long
feelings grow
i’m burst in that, to seems to let you know
just how much you mean to me
so listen from now on, honey
this i swear from the morning light
to when we lay down in the night
babe, i’ll be there
from the minute i’m away from you
darling, i promise you
if you need me i’ll be there
가사 번역
날 용서해줬으면 좋겠어
일단 당신이 이해하면
널 다치게 하려던 건 아니었어
내가 계획했던 건 아니었어
왜냐면 여보,나도 알아
나는 오랫동안 다시 붙들고 있었다
나는 느려 졌다
내가 할 수 있다는 것을 보여주기 위해
때때로 나는 당신의 감정을 상하게했습니다
그러니 지금부터 잘 들어,아가
이 나는 아침 빛 맹세
밤에 누우면
자기야,내가 갈게
너한테서 떨어져있는 순간부터
여보,약속할게
내가 필요하면 내가 갈게
그러니 정신차려 가지 마
난 그냥 안전한 느낌
난 사랑에 빠져서 겁먹고 있어
이런 기분 처음이야
당신이 알고 꿀 때문에
나는 오랫동안 다시 붙들고 있었다
감정은 성장
터진 것 같은데
나한테 얼마나 진심이야?
그러니 지금부터 잘 들어
이 나는 아침 빛 맹세
밤에 누우면
자기야,내가 갈게
너한테서 떨어져있는 순간부터
여보,약속할게
내가 필요하면 내가 갈게
당신이 알고 꿀 때문에
나는 오랫동안 다시 붙들고 있었다
감정은 성장
터진 것 같은데
나한테 얼마나 진심이야?
그러니 지금부터 잘 들어
이 나는 아침 빛 맹세
밤에 누우면
자기야,내가 갈게
너한테서 떨어져있는 순간부터
여보,약속할게
내가 필요하면 내가 갈게