Richard Digance — Dear River Thames 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Digance의 노래 "Dear River Thames"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear River Thames,
You keep moving along,
Not knowing where you’re going,
Or where you’ve come from.
Your head’s in the valley,
Your feet in the sea,
Dear River Thames,
Stay a while, stay a while,
Listen to me.
Dear River Thames,
Distress blurs my mind,
Through London’s gray pastures,
So bleak and unkind.
Clear blue through meadows,
Darker through town,
Dear River Thames,
Stay by me, stay by me,
And don’t let me down.
Dear River Thames,
Sail me down to the sea,
Where seagulls sing anthems,
And circle around free.
And there I shall rest,
Where the waters descend,
Dear River Thames,
For the ride, I must confide,
That you are my friend.
가사 번역
템스 강,
당신은 함께 이동 유지,
당신이 어디로 가는지 모르고,
또는 당신이 어디에서 왔는지.
네 머리가 계곡에 있어.,
바닷속의 발,
템스 강,
잠깐 있어봐.,
내 말 들어
템스 강,
고통은 내 마음을 흐리게합니다,
런던의 회색 목초지를 통해,
너무 의기 소침하고 불친절.
초원을 통해 푸른 맑은,
어두운 마을,
템스 강,
내 옆에 있어,내 옆에 있어,
날 실망시키지 마
템스 강,
바다까지 내려와,
갈매기 찬미가 노래하는 곳,
그리고 원 주위에 무료.
그리고 거기서 나는 쉴 것이다,
물이 내리는 곳,
템스 강,
탐을 위해,나는 고백해야합니다,
넌 내 친구야