Richard Dobson — Useful Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Dobson의 노래 "Useful Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind blew off the mountain, the clouds were sweeping low
When a ragged band of Cheyenne Indians stopped along the road
Among them was a young girl who lay dying of fever
Just about a hundred years ago.
The light was swiftly fading, the night it promised snow
They laid her in an army coat to keep her from the cold
Placed silver thimbles on her fingers so someone’s god would know
She was a useful girl who could sew.
Darkness swirled around them like a curtain on a stage
The closing of a door, the turning of a page.
They say a lifetime’s over in the twinkling of an eye
It hardly counts for nothing as the ages roll on by
While kings and queens and princes have left mighty works in stone
Just to let somebody know.
That’s how the workmen found her, widening the road
Wrapped up in an army coat where they laid her long ago
With silver thimbles on her fingers she slept beneath the snow
A useful girl who could sew
가사 번역
바람은 산을 날려 구름이 낮은 청소했다
샤이엔 인디언의 비정형 밴드가 길을 따라 멈췄을 때
그 중 열이 죽어 누워 어린 소녀였다
약 100 년 전에.
빛은 신속하게 눈을 약속 밤 페이딩했다
그들은 그녀를 차가운 것에서 지키기 위해 군복을 입었다
손가락에 실버털을 두면 누군가의 신이 알게 될 거야
그녀는 바느질을 할 수있는 유용한 소녀였다.
어둠은 무대에서 커튼처럼 그들 주위에 소용돌이 쳤다
문 닫기,페이지 회전.
눈이 반짝반짝 빛나고 평생은 끝났다고 합니다
그것은 거의 나이 롤에 의해 아무것도에 대한 계산
왕과 왕비와 왕자가 돌에 강력한 작품을 남겨 동안
누군가 알려드리려고요
그래서 노동자들이 그녀를 찾은 거고
오래전에 군복을 입고
손가락에 실버의 털이로 그녀는 눈 아래에서 잤다
유용한 여자