Richard Gotainer — Rupture de stock 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Rupture de stock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comment vous dites, de l’eau de source?
Et pourquoi pas une baleine bleue,
Un éléphant, un bébé ours?
Sans plaisanter, restons sérieux …
De l’eau de source, moi j’en ai vu Une fois dans une vieille bouteille
J’connais quelqu’un qui en a bu
C’est paraît-il une merveille.
On en a eu,
Y en a eu plein, de l’eau
On en a eu à une époque
Mais là…Rupture De Stock
Walou, tintin
On n’en a plus en magasin, de l’eau.
Je connais l’homme qui a vu l’homme
Qui s’est baigné dans une rivière
Dans une eau claire, fallait voir comme
Plus claire encore que la lumière
J’vous parle de ça, y’a un paquet
Les p’tits ruisseaux étaient courants
Chacun avait son robinet
Les enfants jouaient dans les étangs.
On en a eu,
Y’en a eu plein, de l’eau
On en a eu à une époque
Mais là.Rupture De Stock
Walou, tintin
On n’en a plus en magasin, de l’eau.
Tout ça est un peu dépassé
Même le poisson n’est plus en vogue
Le vieux produit était usé:
On l’a sorti du catalogue…
Comment vous dites, «il va pleuvoir ?»
Mais l’eau de pluie, faut pas la boire
L’année dernière, quand il a plu,
J’ai eu des trous dans l’pardessus
On en a eu,
Y’en a eu plein, de l’au
On en a eu à une époque
Mais là…Rupture De Stock
Walou, tintin
On n’en a plus en magasin, de l’eau
가사 번역
봄 물 어때?
그리고 왜 푸른 고래,
코끼리,아기 곰?
농담 아니야,진지하게 지내자. …
봄 물,나는 오래된 병에 한 번 보았다
나는 그것을 마신 사람을 안다.
그것은 놀라운 것 같다.
몇 개 있어,
물 많이 있었다.
예전에도 좀 있었어
하지만 거기... 품절
왈로,틴틴
물,가게에 더 이상 없어
그 남자를 본 사람을 알아요
강에서 목욕을 한 사람
맑은 물 속에서
빛 보다는 더 밝은
분명히 소포가 있어
작은 스트림이 일반적이었습니다
모두가 자신의 수도꼭지를했다
연못에서는 아이들이 놀았어요
몇 개 있어,
물 많이 있었다.
예전에도 좀 있었어
하지만 거기.품절
왈로,틴틴
물,가게에 더 이상 없어
그것은 모두 조금 구식입니다.
심지어 물고기는 더 이상 유행 없다
오래된 제품은 밖으로 착용되었습니다:
카탈로그에서 가져갔어요…
'비가 올까?»
빗물은 마시지 마
작년에 비가 왔을 때,
오버코트에 구멍이 났어요
몇 개 있어,
많이 있었다,에 이르기까지
예전에도 좀 있었어
하지만 거기... 품절
왈로,틴틴
우리는 더 이상 상점,물