Richard Gotainer — Youpi, c'est l'été 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Gotainer의 노래 "Youpi, c'est l'été"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La lune, le soleil, les étoiles et puis nous
Toi c’est mon lapin bleu, moi c’est ton roudoudou
Il fait beau comme un dingue, beau à fond de ballons
On s’aime comme des malades, du sol jusqu’au plafond
La nouvelle est tombée au bulletin météo,
À partir de maintenant, pour toujours il fait beau
Tous tes yeux dans les miens, sur un éléphant blanc
Je te veux à jamais et à tout bout de champ
Je te veux tout entière, tu seras ma moitié
Nous danserons des slows, tout en haut des rochers
Ça va être badour, la météo l’a dit ha ! ha ! ha !
Youpi ! C’est l'été pour la vie
Youpi ! Youpi ! Youpi ! Youpi !
Youpi ! Youpi ! Youpi ! Youpi !
C’est l'été pour la vie, la météo l’a dit
Toi et moi c’est champion, nous deux c’est formidable
Nous irons vivre nus, seuls sur un tas de sable
Nous mangerons des fruits et des noix de coco
Nous nous regarderons tout en buvant de l’eau
Tu es sensationnelle, et je suis épatant
Je serai le papa, tu seras la maman
Mon gnougnou à maman, kiki, ma belette,
Mon bonbon, mon chaton, mon petit écureuil
La terre peut s’arrêter, nous nous en battons l'œil
Comme deux poissons dans l’eau, nous nous tiendrons la main
Nous baignerons dans l’huile, jusqu'à la saint glin-glin
L’Amour c’est pour toujours, la météo l’a dit
Youpi ! C’est l'été pour la vie !
Youpi ! Youpi ! Youpi ! Youpi !
Youpi ! Youpi! Youpi ! Youpi !
Jusqu’au bout de la vie, la météo l’a dit
youpi ! C’est l'été pour la vie
Pour aujourd’hui et demain, temps généralement découvert allant de très beau à
franchement bath,
Le soleil sera présent dans la matinée et donnera lieu a des roucoulades
passagères,
Des rires sont à prévoir.
Cette tendance générale se poursuivra dans l’après midi, un vent de folie
soufflera en rafales,
Formation possible de nuages de plumes autour des oreillers, le lendemain et le
surlendemain idem,
Et ainsi de suite, jusqu'à toujours.
가사 번역
달,태양,별,그리고 우리는
당신은 내 푸른 토끼,나는 당신의 루두입니다
그것은 풍선의 바닥에 아름다운 미친 듯이 아름답습니다
병든 사람들처럼 서로 사랑하고 바닥에서 천장까지
이 소식은 기상 공지에 떨어졌다,
지금부터 영원히 아름다워
흰 코끼리에 내 모든 눈,
영원히 당신을 원해요
난 당신이 한 조각에 원하는,당신은 내 반 수 있습니다
천천히 춤추자 바위 꼭대기에서
그것은 나쁜 것,날씨가 하라고! 하! 하!
이피! 그것은 삶에 대한 여름입니다
이피! 이피! 이피! 이피!
이피! 이피! 이피! 이피!
그것은 삶의 여름,날씨가 말했다
너와 난 챔피언이야 우리 둘 다 훌륭해
우린 벌거벗고 살거야.혼자 모래더미에서 살아야지.
우리는 과일과 코코넛을 먹을 것입니다
물 마시는 동안 우리는 서로를 볼 것이다
넌 정말 대단해 난 정말 대단해
내가 아빠가 될 거고 넌 엄마가 될 거야
우리 엄마 꼴통,키키,족제비,
내 사탕,내 새끼 고양이,내 작은 다람쥐
지구는 멈출 수 있고,우리는 눈을 싸울 수 있습니다
물속에 물고기 두 마리처럼 손을 잡아야지
우리는 기름을 목욕할 것입니다,거룩한 글린 글린 때까지
사랑은 영원히,날씨는 그것을 말했다
이피! 그것은 삶에 대한 여름입니다!
이피! 이피! 이피! 이피!
이피! 이피! 이피! 이피!
인생이 끝날 때까지 날씨가 그렇게 말했다
이피! 그것은 삶에 대한 여름입니다
오늘과 내일을 위해,아주 아름다운에서에 배열하는 보통 발견된 날씨
솔직히 목욕,
태양은 아침에 존재할 것이며 쉰 목소리를 일으킬 것입니다
승객,
웃음은 예상 할 수있다.
이 일반적인 추세는 오후에 계속 광기의 바람
버스트에 날려 버릴 것입니다,
베개,다음 날 및 주변의 깃털 구름이 형성 될 수 있습니다
같은 날,
그리고 영원히.