Richard Hawley — Ashes On The Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Richard Hawley의 노래 "Ashes On The Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wrote you a letter
Late last night
The words on the paper
My true heart’s desire
Now in this bright morning
Oh, what did I find?
No sign of the letter
Ashes on the fire
This morning brought sorrow
This morning brought tears
They bloomed like a flower
From deep-seated fears
My words like an arrow
Aimed so much higher
My bow broke asunder
Ashes on the fire
I know that you weary
Of this life we’ve made
In silence I sit here
And read the flames
Come sit down beside me
You ghosts of the pyre
And nightly remind me
Ashes on the fire
Ashes on the fire
Ashes on the fire

가사 번역

내가 편지 썼잖아
지난 밤 늦게
이 단어 종이
나의 진정한 마음의 욕망
지금 이 밝은 아침에
내가 뭘 찾았지?
편지의 흔적은 없어
불 위에 재
오늘 아침 슬픔
오늘 아침에 가져온 눈물
그들은 꽃처럼 피었습니다
뿌리 깊은 공포에서
화살 같은 내 말
훨씬 더 높은 목표로
내 활이 무너졌어
불 위에 재
지친 거 알아
우리가 만든 이 삶의
침묵에 나는 여기에 앉아
그리고 불길 읽기
내 옆에 앉아
당신은 파이레의 유령
그리고 밤마다 나를 상기시켜줍니다
불 위에 재
불 위에 재
불 위에 재