Richard Hawley — I Still Want You 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Hawley의 노래 "I Still Want You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorry I’ve been away so long,
I needed just a little more time
If you stare through the glass from moment to moment,
It’s funny what you find
Now I think I’m almost ready to Step back into your frame
And we can move our bodies like a twist of smoke,
Come let us shake like the flames
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where the lost things are found,
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where all of us are bound
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
가사 번역
너무 오래 떨어져 있어서 미안해,
나는 단지 조금 더 시간이 필요했다
당신이 순간에서 순간에 유리를 통해 응시하는 경우,
그것은 당신이 무엇을 찾을 재미
이제 나는 당신의 프레임에 다시 단계 준비가 거의 생각합니다
그리고 우리는 연기의 트위스트 같은 우리 몸을 이동할 수 있습니다,
불처럼 흔들자
이제 더이상 말조심하기 싫어,
하지만 뼛속에는 아직 고기가 남아있어
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
해가 추워질 때까지,
혼자 숨을 쉴 필요가 없습니다
별 아래 달콤한 중공 초원
잃어버린 것들이 발견되는 곳,
별 아래 달콤한 중공 초원
우리 모두가 묶여있는 곳
이제 더이상 말조심하기 싫어,
하지만 뼛속에는 아직 고기가 남아있어
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
해가 추워질 때까지,
혼자 숨을 쉴 필요가 없습니다
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
오,난 여전히 당신을 원해요…
해가 추워질 때까지,
혼자 숨을 쉴 필요가 없습니다
오,난 여전히 당신을 원해요…