Richard Hawley — The Wood Colliers Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Hawley의 노래 "The Wood Colliers Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the greenwood there was a lass
Stole my heart along the path
Then came the woodman with his axe
Cut the trees down to the grass.
No more greenwood, no more lass
She broke my heart and took the past.
Broke my heart and took the past.
When it’s my time to leave this place,
Plant many a tree deep around my grave,
The birds will fly through to the highest boughs
And spread the seeds of these mighty towers.
Will the greenwood bring her back?
She took my heart and broke my past.
Took my heart and broke the past.
Took my heart and broke my past.
가사 번역
그린우드 아래에는 어린 소녀가 있었어
길을 따라 내 마음을 훔쳐
그런 다음 그의 도끼와 나무꾼을했다
나무들을 풀으로 잘라
더 이상 그린 우드,더 이상 라스
그녀는 내 마음을 깨고 과거를 가져 갔다.
내 마음을 부러 과거를 가져 갔다.
여길 떠날 때가 되면,
내 무덤 주변에 많은 나무를 심어 라.,
새들이 가장 높은 기침으로 날아갈 거야
그리고 이 거대한 탑의 씨를 퍼지십시오.
그린우드가 데려올 건가?
그녀는 내 마음을 빼앗아 내 과거를 부러뜨렸다.
내 마음을 빼앗아 과거를 망가뜨렸어
내 마음을 빼앗아 내 과거를 망가뜨렸다.