Richard Hawley — Time Will Bring You Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Hawley의 노래 "Time Will Bring You Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back to you.
This strange world I’ve been seeing
The way you hold me like a creature
Brings me back the thirst for freedom
Hollow freedom
Nights are growing cold,
Loneliness just makes them colder
All there was is growing older
Creeping back through time,
tries to remember
I try to remember.
You may fall into the sea,
And you may think while you are sinking,
You may feel as tall as trees,
But someday time will bring you winter.
Grieving by a grove,
In the churchyard, beneath the sundial,
Amongst the graves with their moss covered names
Sleepy eyes turn in words to the wise
Just be kind.
You may fall into the sea
And you may think while you are sinking
You may feel as tall as trees
But someday time will bring you winter.
가사 번역
다시 데려다 줘
내가 본 이상한 세상
날 마치 괴물처럼 안고 있는 것처럼
자유에 대한 갈증을 나를 다시 가져옵니다
빈 자유
밤은 차가운 성장,
외로움은 그(것)들을 더 차갑게 만든다
모든 나이 성장하고 있었다
시간을 통해 후에 들어오기,
기억하려고 시도
기억하려고 노력 중이야
당신은 바다에 빠질 수 있습니다,
당신이 침몰하는 동안 그리고 당신은 생각할 수 있습니다,
나무만큼 키가 크면,
그러나 언젠가 시간이 당신에게 겨울을 가져올 것이다.
숲 속에서 슬퍼하기,
선다이얼 아래 교회마당에,
이끼로 덮인 이름을 가진 무덤 사이에
졸린 눈 현명한 단어에 켜
착하게 굴어
당신은 바다에 빠질 수 있습니다
당신이 침몰하는 동안 그리고 당신은 생각할 수 있습니다
나무만큼 키가 크면
그러나 언젠가 시간이 당신에게 겨울을 가져올 것이다.