Richard Marx — Chains Around My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Richard Marx의 노래 "Chains Around My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of my sight
But the vision is still the same
Out of my mind
But the memory remains unchanged
Stones thrown in anger hold twice the hurt
Return to sender could only make things worse
Girl, you’ve got to break these chains around my heart
'Cause I’ve been lonely too long
You’ve got to break these chains around my heart
So I can finally get on with my life
Don’t ask me why
Why I’ve lived with this all alone
Locked up inside
And it’s cutting me to the bone
Love is a stranger avoiding me Beware of danger’s the only sign I see
Girl, you’ve got to break these chains around my heart
Cause I’ve been lonely too long
You’ve got to break these chains around my heart
So I can finally get on with my life
Are you listening
Is there something that you’d like to say
Am I getting through
Are you just gonna leave me this way
Yeah
Girl, you’ve got to break these chains around my heart
Before it tears me in two
You’ve got to break these chains around my heart
That’s all I’m asking of you
You’ve got to break these chains around my heart
'Cause I’ve been lonely too long
You’ve got to break these chains around my heart
So I can finally get on with my life
가사 번역
내 시야에서
그러나 비전은 여전히 동일합니다
내 마음에서
그러나 메모리는 변경되지 않습니다
분노에 던져 돌 두 번 상처를 개최
보낸 사람으로 돌아 오면 상황이 악화 될 수 있습니다
이 쇠사슬을 내 마음속에 박살내야 해
난 너무 오랫동안 외로웠거든
내 마음속에 이 사슬을 부러뜨려야 해
그래서 나는 마침내 내 삶을 살 수 있습니다
왜 묻지 마
내가 왜 혼자 살았는지
안에 갇혀
그리고 그것은 뼈로 나를 절단
사랑은 낯선 사람이 나를 피하는 위험 조심 내가 볼 수있는 유일한 징조입니다
이 쇠사슬을 내 마음속에 박살내야 해
너무 오랫동안 외로웠거든
내 마음속에 이 사슬을 부러뜨려야 해
그래서 나는 마침내 내 삶을 살 수 있습니다
당신은 듣고 있습니까
하고 싶은 말이 있니?
나는 통해 얻고 있는가
날 이렇게 두고 갈 거야?
그래,그래
이 쇠사슬을 내 마음속에 박살내야 해
이 두 날 눈물 전에
내 마음속에 이 사슬을 부러뜨려야 해
그게 내가 부탁하는 전부야
내 마음속에 이 사슬을 부러뜨려야 해
난 너무 오랫동안 외로웠거든
내 마음속에 이 사슬을 부러뜨려야 해
그래서 나는 마침내 내 삶을 살 수 있습니다